Episoden 12
Giftiges Geld
Chuck wird in seinem Büro und vom Generalstaatsanwalt überprüft. Axe bekräftigt und wägt seine Optionen für Vergeltungsmaßnahmen ab. Wendy erwägt ein Angebot eines rivalisierenden Hedgefonds. Lara interveniert an der Schule ihrer Kinder.
WeiterlesenIn letzter Minute
Mit Hilfe einer talentierten Praktikantin initiiert Axe ein neues Finanzspiel. Chuck setzt sein Team ein, um einen öffentlichkeitswirksamen Fall zu finden, der seinen untergehenden Status retten könnte. Wendy navigiert durch ein Minenfeld von Befragungen, die zu einer Katastrophe führen könnten.
WeiterlesenAll in
Axe erwägt den Kauf einer NFL-Franchise und findet einen Verbündeten. Chuck beginnt einen letzten Graben-Fall, indem er einen Informanten auf niedriger Ebene entwickelt. In der Zwischenzeit begleitet Wendy den Konkurrenten von Axe zu einem Wohltätigkeits-Pokerturnier. Lara startet ihr neues Geschäft.
WeiterlesenNur ein Raubritter
Chuck entwickelt eine neue Strategie. Wendy bewertet einen Kandidaten für einen Technologie-Milliardär. Axe erwägt eine große karitative Zusage. Lara steht einem Rivalen gegenüber. Währenddessen finden sich Axe und Chuck zum ersten Mal seit ihrem Aufeinandertreffen wieder zusammen.
WeiterlesenWie das Spiel läuft
Chuck muss sich auf einen ängstlichen Insider verlassen, der bereit ist, einen Draht zu tragen. In der Zwischenzeit späht Axe Ideen für ein schnelles Spiel mit großem Gewinn aus. Wendy entdeckt ihre Leidenschaft für ihren früheren Beruf wieder. Laras Geschäfte beginnen sich auf ihre Ehe auszuwirken.
WeiterlesenDie Gunst des Augenblicks
Axe verhandelt mit einem widerwilligen Verkäufer. Wendy trifft eine professionelle Entscheidung. Chucks Büro sieht sich nach dem Scheitern eines Deals mit einem hochkarätigen Angeklagten mit der Unsicherheit der Geschworenenauswahl konfrontiert. Die Spannungen zwischen Lara und Axe eskalieren.
WeiterlesenKanonenfutter
Axe baut ein Kriegszimmer auf und sucht Rat, wie er seine Verluste nach einem katastrophalen Rückschlag in Sandicot für Axe Capital am besten wieder wettmachen kann. Chuck nutzt einen hochkarätigen Sieg aus, entfremdet dabei aber Wendy.
WeiterlesenDer Königsmacher
Axe untersucht den Zusammenbruch seiner Geschäfte mit Sandicot, stößt jedoch auf heftigen Widerstand. Chuck gräbt Schmutz über einen politischen Rivalen aus. Lara unternimmt eine PR-Reise nach Sandicot. Wendy hilft Taylor bei der Lösung eines Problems bei Axe Capital.
WeiterlesenSic Transit Imperium
Axe wird Insider-Informationen von einem ehemaligen Mitarbeiter angeboten. Chuck sieht sich externem Druck ausgesetzt, eine Untersuchung fallen zu lassen. Lara plant eine üppige Geburtstagsfeier für Axe, nur um herauszufinden, dass er sie über seine Beziehung zu Wendy belogen hat.
WeiterlesenWillkommen zu Hause
Axe befasst sich mit einer Störung, an der Lara und die Kinder beteiligt waren. Chuck denkt über die Fallstricke seines persönlichen Lebens nach, während er auf politischen Aufstieg überprüft wird. Bei einem improvisierten Abendessen öffnen sich Chuck und Wendy einander.
WeiterlesenPizza mit Kaviar
Chuck stellt fest, dass für den Erfolg eines neuen Geschäftsunternehmens viel auf dem Spiel steht; Axe zieht einen massiven Kurzschluss heraus und unternimmt Schritte, um dessen Scheitern zu versichern. Wendy ringt mit einer vertrauten und unbequemen Position durch Gefangen zwischen Axe und Chuck.
WeiterlesenAm Abgrund
Axe erhält die Nachricht, dass er sich im Fadenkreuz der Strafverfolgungsbehörden befindet. Chuck arrangiert die letzten Stücke seines langen Spiels. Lara ordnet Ressourcen an, um das zu schützen, was ihr gehört. Wendy und Chuck treffen eine Entscheidung über ihre Ehe.
Weiterlesen