Juliana Crain makes a new acquaintance in the Neutral Zone - an Irish fixer named Wyatt - and soon finds herself on the run and seeking Tagomi's aid. The Japanese test an atomic bomb. Joe Blake is sent on a diplomatic mission to San Francisco. Kido hires a new sergeant. Nicole Dormer arrives in New York to head a new propaganda campaign. The Smiths struggle with the aftermath of Thomas' death.

Juliana recognizes that her and Tagomi's fates are intertwined. Tagomi and Admiral Inokuchi realize the Reich is imposing a covert oil embargo on the Pacific States. Reichsmarschall Rockwell and J. Edgar Hoover plot against John Smith. Helen starts therapy to cope with her grief over Thomas, and takes drastic action to protect her family. Kido and Tagomi clash over Juliana.

Juliana Crain finds herself in a new world. In the wake of an attack on Trade Minister Tagomi, Chief Inspector Kido begins a crackdown against the suspected culprits: the Black Communist Rebellion. John Smith leads a military incursion into the Neutral Zone to capture Wyatt Price and his rebel army. Helen Smith’s new independence is tested as John comes to claim his daughters.

John Smith discovers that one can get lost on the path not taken. Juliana attempts to decode hidden messages from Abendsen. Amid voices of dissent, Bell devises a new strategy for the BCR. Kido must decide where his true loyalties lie, even if it costs him the Empire.

The BCR launches a massive assault across the JPS, and Kido finds the fate of the Empire in his hands. Childan becomes a captive of the Kempeitai. Helen resolves to support her husband by re-entering public life. Juliana and Wyatt arrive in New York to plan a daring new strategy against Smith.

Juliana’s instincts about Helen are put to the ultimate test. As San Francisco evacuates, Kido goes in search of his son, only to find himself a captive. A letter arrives, forever changing Childan and Yukiko’s lives. The BCR receives an unexpected offer of help from the Yakuza. Abendsen condemns Smith with his final prediction.