Art faces a samurai who possesses the Wind Minimum and steals his powers. Meanwhile, in Nowhere Cafe the Hamatora and their friends reflect on how Art's victims are behaving optimistically as if things improved without their Minimums. Nice compares this being lighter after losing a wallet and remembers how back in Facultas he told Art he wanted to use his money to live a free life. Later that night, Gasquet has a Minimum Holder, Samura, whose works of art force its victims commit murders. Gasquet has to send him to another prison but on their way they are stopped by people discriminating the Minimum Holders. The Minimum Holder then leaves Gasquet's car with a painting covering his halfnaked body that influences the group of people. Nice and his friends prepare to stop the face as Honey predicts the arrival of Art but suddenly suffers amnesia. When Art appears, he covers Samura in water to stop his powers and confronts Nice. Murasaki, Birthday and Ratio interfere forcing him to retreat. Later, Gasquet's new partner is revealed to be a traitor who leaked Samura to an unknown party simply referred as Saikyo.

In the Minimum Agency, Doktor becomes concerned with Freemum's actions and states his desire to control Minimum Holders. Meanwhile, all the subjects held in the basement where Hajime was located are being transferred to a hospital. Honey and Three then go to Nowhere Cafe to hire Nice and the rest as actors for The Tale of the Bamboo Cutter to help Three's orphans. Hajime is given the role of Princess Kaguya while the rest aim to take the other leading role. Ratio, Birthday, Murasaki fail the role while Nice only makes her smile. Meanwhile, the members from Freemum aim to make Art an idol for Minimum Holders and make Yokohama their own territory. At the same time, Doktor aims to murder all Minimum Holder causing riot. Later, Three gets the role of taking Kaguya away by default for the play. However, this reminds Nice of Hajime's past in Facultas causing him to improvise and take her hand much to everybody's joy. Later, as Birthday and Ratio reflect on Nice's change of attitude, the former starts suffering symptoms from his illness that once almost killed him. In the epilogue Nice finds a letter from Hajime directed at him.