When Jane messes up at Mateo’s school, Petra convinces Jane to help with the preschool fundraiser to get in the good graces of the preschool’s director. Jane is excited for her first meeting with her editor, but he’s definitely not what she expected. Rafael’s girlfriend Abbey suggests moving in together. Petra is hiding a new relationship, but that’s not the only secret she’s keeping. Rogelio is being sued after quitting his reality show and hires a lawyer to help fix things. Meanwhile, Bruce asks Jane and Alba for help in surprising Xo.

Jane is finally a published author but she’s reluctant to talk about her past to help sell her book. Rogelio is intimidated by his new younger male co-star and begins to wonder if the newbie is trying to sabotage him. Luisa and her girlfriend Eileen are back in town to visit Rafael, but Rafael isn’t taking any chances when it comes to safety. Meanwhile, Petra must convince Anezka to come back to Miami to answer some questions the police have for her.

Jane has to learn how to handle her new love life, especially when the guy she is dating introduces her to his grandmother. Petra learns some interesting information about Chuck. Xo and Rogelio are eager to share their news with Jane, but want to try to take her feelings into consideration.

Meanwhile, when Mateo starts asking questions, Jane and Rafael are forced to sit down with him and explain how their family came to be.

Jane is excited for her first book tour and brings Xo along for fun, but Alba decides last minute that she is going as well. Things take an unexpected turn at their first stop which makes all three ponder what they should do. Rafael and Rogelio's attempts to take care of Mateo while Jane is away hits a bump, but ultimately might have made things better between them. Meanwhile, Petra thinks she has finally gotten a handle on the hotel, until a new problem arises.

When Jane and Rogelio join forces to pitch a pilot, Jane is excited until she discovers a secret about her book being published. Alba and Jorge make an important decision about their future together. Rafael asks Jane to allow Luisa to meet Mateo, but she is unsure of her decision. Meanwhile, Petra and JR's relationship is once again tested.