The Condor has been swallowed whole by a giant sky creature, with Radarr inside! The terrified locals are no help at all, so the Storm Hawks will have to set out with nothing but their skimmers and their brains to hunt down the monster, and save their ship and their friend.

A Sky Siren tempts the Hawks with their greatest desires while trying to pull them into a whirlpool.