Traducciones 37
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Staffel 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
7. sezóna |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 7 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 7 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 7 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
시즌 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sæson 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Séria 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 7 |
|
Resumen |
En esta última Temporada de EL Mentalista, Jane se da cuenta fi nalmente de sus sentimientos y toma el coraje necesario para hacer lo que deseaba. Decidido a hacer cambiar de opinión a Lisbon y que se quede a su lado, el mentalista primero usa sus subterfugios habituales, antes de decidirse a declarar su amor. Evidentemente, esta declaración no se queda sin continuación y, después de seis temporadas, podemos ver fi nalmente un desenlace acorde con la magnitud de la seríe, mientras que, por otra vertiente, fl ecos de temporadas pasadas encontrarán al fin respuesta. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 7 |
|
Resumen |
Con el asesino en serie Red John finalmente descansando en paz, Patrick Jane está finalmente libre para cerrar la puerta a su pasado y planificar el futuro. Un nuevo comienzo con el FBI lo tiene resolviendo casos de alta seguridad junto a los antiguos agentes del CBI, Teresa Lisbon y Kimball Cho, los nuevos colegas Jason Wylie y Michelle Vega, y el jefe Agente Dennis Abbott. Y la creciente conexión de Jane con Lisbon lleva a un vínculo más profundo en la ya íntima e intensa relación profesional entre socios. Pero cuando la mujer fatal Erica Flynn resurge del pasado de Jane y otro sádico asesino en serie aparece en escena, los asuntos del corazón pasan a un segundo plano frente a la supervivencia. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kausi 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
7ος κύκλος |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
עונה 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Seizoen 7 |
|
Resumen |
Nu seriemoordenaar Red John is begraven, kan Patrick Jane eindelijk de deur naar zijn verleden sluiten en plannen maken voor de toekomst. Een nieuwe start bij de FBI zorgt ervoor dat hij samen met voormalige CBI-agenten Teresa Lisbon en Kimball Cho, nieuwe collega's Jason Wylie en Michelle Vega en baas-agent Dennis Abbott topbeveiligingszaken oplost. En Jane's bloeiende band met Lissabon brengt een diepere band met de toch al intieme en intense professionele relatie van de partners. Maar wanneer femme fatale Erica Flynn weer opduikt uit Jane's verleden en er weer een sadistische seriemoordenaar op het toneel verschijnt, komen zaken van het hart op de achtergrond om te overleven. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
7. évad |
|
Resumen |
Patrick és Teresa kapcsolata komolyra fordul, összeköltöznek. Amit nem igazán tudnak rejtegetni az FBI elől. Ebott (Teresa főnöke az FBI-nál) régebben gyilkosságot követett el egy drogkartell ellen, és ezzel egy volt kollégája sakkban tartja. Jane azonban erre is kitalál valamit és megoldják az ügyet. Az utolsó 3 részben egy sorozatgyilkos emberekre vadászik és leszívja a vérüket. Ezt azért teszi, hogy halott apjának szellemét a földön tartsa. Hisz a médiumokban és Jane vállalja, hogy megint eljátssza a látnok szerepét, azonban ezt a TV-ben kell híresztelnie, hogy a gyilkos figyelmét felkeltse (felesége halála előtt is ezt csinálta, ezért halt meg a felesége és a gyereke). Jane-t elrabolja a gyilkos, ám egy csellel sikerül felrobbantani, azonban kiderül, hogy nem halt meg. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 7 |
|
Resumen |
With serial killer Red John laid to rest, Patrick Jane is finally free to close the door on his past and plan for the future. A fresh start with the FBI has him solving top-security cases alongside former CBI agents Teresa Lisbon and Kimball Cho, new colleagues Jason Wylie and Michelle Vega, and boss Agent Dennis Abbott. And Jane's blossoming connection with Lisbon brings a deeper bond to the partners' already intimate and intense professional relationship. But when femme fatale Erica Flynn resurfaces from Jane's past and another sadistic serial killer appears on the scene, affairs of the heart take a backseat to survival. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Stagione 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
シーズン7 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezonas 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
فصل 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezonul 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Säsong 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 7 |
|
Resumen |
Red John bertaraf edildi, Jane ve Lisbon aşka teslim oldu, peki şimdi ne olacak? |
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 7 |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
الموسم 7 |
|
Resumen |
—
|
|