Akari, Aika and Alice are scheduled for a full day of training with Akira, and what's more, two customers will be along for the ride. They're a couple on their honeymoon; but while the wife loves Undines and riding on gondolas, the husband thinks being an Undine is simple work, and couldn't really care less about the whole thing. It's up to Akira to teach everyone what it means to be an Undine - Undines-in-training included!

Another wonderful holiday has arrived: Festa Del Bocolo! This day is a celebration of an ages-old story on Manhome, about a knight whose love for his lady lived on after his death in the form of a rose. In Neo-Venezia, that means that women everywhere receive roses from the people who admire them. Akatsuki wants to give Alicia as many roses as he can, but he's too nervous to deliver them (even though he'd never admit it). Will Akari be able to help?

Alice has created a new challenge for herself: when she walks home from school, she can only step on shadows. This is an ironclad law for her - but try as she might, she keeps failing. Even worse, Athena interferes by trying to help out. Alice's self-imposed challenge is something that she must conquer alone, or so she thinks; but maybe there's more to success than just doing everything by yourself.