Michael McDonald — Regisseur
Episoden 12
Wie Sex mit Jack Gruber
Jake fühlt sich zur Anwältin eines Tatverdächtigen hingezogen. Rosa überzeugt Amy, ihre Kandidatur für Scullys Amt des Gewerkschaftsvertreters einzureichen.
WeiterlesenEr ist polizeiliches Dynamit
Jake ist eifersüchtig, als ein anderer Kollege an Amy interessiert ist. Terry spielt mit dem Gedanken, einen Job in einer privaten Sicherheitsfirma anzunehmen.
WeiterlesenDie ausgedörrte Hülse von Raymond Holt
Jake ermittelt im Fall eines Serienmörders und bittet Holt um Hilfe, um den Fall endlich vom Tisch zu bekommen.
WeiterlesenDer wahre König des 99.
Die dritte Auflage des großen Halloween-Coups von Captain Holt und Jakes steigert sich zu einerm engen Wettstreit um den Titel des "großartigsten Ermittler-Genies".
WeiterlesenKätzcheneinheit, strammstehen!
Terry möchte seinen alten Kollegen beweisen, dass er kein Waschlappen ist. Deshalb will er mit Jakes Hilfe einen Fall aus seiner Vergangenheit aufklären.
WeiterlesenAmerikas stinkender Hintern
Jake und Holt bleiben in Florida zurück, um sich an ihr neues Leben im Zeugenschutzprogramm zu gewöhnen, während Jimmy "The Butcher" Figgis immer noch frei herumläuft.
WeiterlesenDrachen haben Lümmel
Der berühmte Schriftsteller DC Parlov erhält Morddrohungen. Jake und Terry übernehmen den Fall, und Terry freut sich, sein langähriges Idol treffen zu können.
WeiterlesenCowabunga, Mutter
Bei der Mutter von Captain Holt ist eingebrochen worden, nun sucht sie Hilfe bei der Wache.
WeiterlesenIm Knast (Teil 2)
Während das Team versucht, den korrupten Lt. Hawkins zu belasten, setzt Jake seine Detektivfähigkeiten ein - mithilfe seines netten kannibalistischen Zellengenossen.
WeiterlesenEin voll fetter Tatort
Jake ist von dem Versprechen besessen, das er einer trauernden Mutter gegeben hat. Gemeinsam mit Rosa durchkämmt er einen Mordschauplatz nach Hinweisen.
WeiterlesenPimemento
Adrian Pimento taucht urplötzlich auf dem 99. Revier auf; er scheint unter Verfolgungswahn und Gedächtnisverlust zu leiden. Jake und Charles nehmen ihn zunächst nicht ernst, aber als er tags darauf mit einer Schusswunde auf der Wache erscheint, sind die Detectives alarmiert. Indes findet das jährliche Pflichtseminar zum Thema Konfliktlösung statt. Das Team hat allerdings keine Lust, daran teilzunehmen und schmiedet perfide Pläne, um den Termin zu crashen.
WeiterlesenDer Rückwärts-Coup
Jake ist enttäuscht, als er erfährt, dass er keine Einladung zur Hochzeit von Doug Judy erhalten hat. Er stellt den Bräutigam in spe deshalb zur Rede und erfährt, dass er nicht eingeladen wurde, weil er ein Cop ist. Um Jake versöhnlich zu stimmen, lädt Doug ihn kurzerhand zu seinem Junggesellenabschied in Miami ein – solange er einen Decknamen verwendet, um seine kriminellen Freunde nicht zu alarmieren. Ob Jakes Tarnung wohl auffliegt?
Weiterlesen