Chinese (zh-CN)

Name

水男孩

Taglines

Overview

  进腾勘九郎(山田孝之 饰)是个普通的高中男生,但他对男子水上芭蕾怀着强大的热情。这一切都是因为两年前那五位唯野高中男生的水上芭蕾表演,震惊并颠覆了大家对于水上芭蕾只有女子可以表演的印象。在进腾埋头苦练的时候传来教委会要求停止活动的消息,游泳池也即将要拆了,也没有人来加入练习。然而进腾从未觉得男子水上芭蕾是丢脸的事情,他与专门为了水上芭蕾而转学的森山未来一起战斗,努力感化身边的人:学生会会长田中(瑛太 饰),大块头暴力男石原等五个人,他们日夜努力,但是貌似客观现实不以梦想转变,游泳池还是要拆……

Chinese (zh-HK)

Name

五個撲水的少年

Taglines

Overview

講述缺乏自信、毫不起眼的平凡高中生進藤勘九郎,因為嚮往男子水上芭蕾而加入了游泳社,即使泳技不佳,依舊埋頭練習。就在勘九郎升上三年級時,竟被選為水上芭蕾隊長,但同時也傳來教委會要求停止活動的消息。勘九郎與夥伴們:超愛男子水上芭蕾的轉學生立松憲男、輕視男子水上芭蕾的學生會長田中昌俊、傳說中的暴力留級生高原剛、以及自卑心作祟的胖哥石冢太,五個大男生憑藉熱情突破現狀,實現表演水上芭蕾的夢想。

English (en-US)

Name

Water Boys

Taglines

Overview

Water Boys is a Japanese television drama series aired in Japan on Fuji Television in 2003. There is a fairly large cast due to the amount of members in each team. There were 32 swimmers in this drama who were carefully chosen to fit their roles, but none of them had ever done synchronized swimming before.

French (fr-FR)

Name

Water boys

Taglines

Overview

La natation synchronisée masculine ? La plupart des gens imaginent que danser dans l'eau est réservé aux femmes. Il y a deux ans, en été, cinq lycéens sont allés à contre-courant et ont relevé le défi de la nage synchronisée masculine. Leur passion a fini par émouvoir le cœur de beaucoup de gens dans la ville. Et maintenant, deux ans plus tard, la relève est là et a hérité de leur passion.

Japanese (ja-JP)

Name

WATER BOYS

Taglines

Overview

僕らだって、シンクロしたい!さえないボーイズ達に、とびっきりの夏がやってきた!!

Korean (ko-KR)

Name

워터 보이즈

Taglines

Overview

남고 싱크로부 부원들의 열정과 우정을 청춘 드라마.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login