Edwin Poole llega a una importante reunión sin pantalones, por lo que le piden a Brad Chase que deje Washington y se quede a ejercer en Crane, Poole & Schmidt mientras tiene vigilado a Crane.

Alan Shore acepta un caso en de discriminación racial.

Un cliente pide a Lori Colson que investigue a su mujer. Las cosas se ponen difíciles al descubrir que Crane es el hombre que se ha estado acostando con la esposa del cliente de Lori.

Alan ayuda a su ex amante a salir del hospital psiquiátrico..

Brad y Denny aceptan un caso en el que una mujer ha demandado a un hospital. Denny cree que este nuevo caso puede ayudarle a que sus compañeros del bufete confíen aún más en él.

Lori trata de alejar a Sally de Alan.

Un cliente quiere construir un centro comercial en un área donde están reproduciéndose los salmones. El hijo de Denny es el abogado especializado en medio ambiente que está protegiendo esa zona.

Alan y Lori aceptan un caso a acoso sexual. Shore se sorprende cuando descubre que la abogada que defiende al jefe de su cliente es Christine, su ex amante a la que ayudó a salir del psiquiátrico.

Edwin Poole escapa del hospital psiquiátrico donde esta ingresado y coge un caso en el que un hombre es acusado de haber asesinado a un oficial de policía. Lori es obligada a ayudar a Poole en el caso.

Alan defiende a uno de los clientes más importantes de la firma, que ha sido acusado de robar una bufanda. El abogado le pide a Sally que deje sus principios a un lado para ayudarle con el caso. La parte negativa es que si Sally acepta hacer lo que le pide Alan, su relación podría terminar.

Ayudado por Tara, Alan defiende a un hipocondríaco que ha demandado a su médico por mala praxis. Los abogados aprovechan su relación laboral para retomar su romance.

Sally asiste a Lori en un caso en que tienen que defender a un hombre acusado de matar a otro que del que recibió una paliza hacía cuatro años.

Paul y Brad ayudan a Denny en el caso de la farmacéutica Holcomb, demandada por haber timado a varios jubilados.

Lori defiende a un hombre que ha recibido un tiro en el pecho durante el robo en una tienda pero que no quiere que le saquen la bala ya que podrían incriminarle en el caso. Las cosas se complican cuando el empeño del cliente de Lori, empieza a poner en serio peligro su vida.

Después de que Denny rechazara un caso por motivos personales, Alan defiende a un hombre que ha sido despedido de su trabajo como Papá Noel porque es un travesti. Brad y Alan hacen una apuesta sobre el caso.

El terapeuta de Lori está preocupado por uno de sus pacientes, que podría acabar por matar a alguien. Lori toma medidas extremas para ayudar a su médico pero pronto descubre que las consecuencias son de su proceder son enormes.

Alan y Denny tienen que defender a una compañía farmacéutica que ha sido demandada por una mujer con las que probaron una nueva pastilla después de mentir sobre las razones por las que lo hacían. Los abogados descubren un impactante secreto que podría desbaratar el caso y se cuestionan cómo deben actuar a partir de entonces.

Lori descubre un secreto sobre Brad.

Lori y Brad defienden a una mujer acusada de haber asesinado a su marido y a la amante de éste mientras estaban juntos en la cama.

Por otra parte, la vida de Alan corre peligro cuando ayuda a una mujer cuyo es marido planea secuestrar a sus hijos.

Paul quiere que Lori coja un caso en el que una mujer sudanesa quiere demandar al Gobierno americano por lo que éste hizo en su país.

Por otra parte, una de las fundadoras del bufete, Shirley Schmidt (Candice Begen), llega a Boston con la orden de poner orden en la firma. El primer encontronazo lo tendrá con Denny, que no la quiere allí y se dará cuenta de que tiene que mantener vigilado a Alan. Además, ayudará a Lori en su casa.

Éste terminará defendiendo a un hombre que ha matado, por accidente, a su madre durante un ataque de ira.

Lori, junto a Denny y Shirley, defiende al jefe de estudios que ha sido demandado por dos profesores de ciencias a los que despidió por haberse negado a impartir una lección sobre el creacionismo.

Alan se entera de que su asistente se ha quejado sobre su relación laboral con él. Mientras asume la queja, descubre que su cliente, Bernard Ferrion, que mató a su madre, necesita ayuda legal otra vez.

Brad se ve atraído por su cliente, una mujer que ha sido demandada por haber mantenido una relación con su jefa solamente para lograr mejoras laborales. Brad trata de convencerse a sí mismo de que su cliente está mintiendo y no es lesbiana.

Alan ayuda a Denny en un caso en el que un médico ha sido demandado por recetar una medicina que no ha sido aprobada por las autoridades.

Durante una cita con Tara, Alan acaba provocando una pelea en un bar, y como resultado, es detenido por conspiración para cometer una agresión. Shirley y Denny representan al dueño de un asador a punto de cerrar porque la gente quiere prohibir la carne roja por miedo a la enfermedad de las vacas locas.

Shirley le pide a Alan Shore que use sus odiosos trucos de abogado para ayudarla a defender a un agente de policía acusado de tortura. Donny Crane regresa y es la parte contraria en el caso de Denny, con Chelina Hall como ayudante, en el que una mujer quiere demandar a su antiguo novio por decirle que no en el altar. Para Denny, éste es un caso fácil, para Donny, sirve para ajustar cuentas con Denny por dejarle creer durante 25 años que era su padre. Mientras, Bernard Ferrion se hace amigo de Catherine y Alan está en desacuerdo.

Milton Bombay le pide al juzgado que le permitan ser congelado durante un siglo para poder perpetuaar su legado como gran abogado que es, y necesita que Denny y Shirley lo defiendan. Para Denny, éste es un caso fácil, para Donny, sirve para ajustar cuentas con Denny por dejarle creer durante 25 años que era su padre.

Alan y Chelina defienden a un alumno de instituto que acusa a su profesor de censura cuando éste bloquea un canal de noticias en las televisiones del instituto.

Chelina le pide a Alan que le ayude en un caso en Texas, donde su cliente va a ser ejecutado y puede que sea inocente y no haya cometido el crimen del que se le acusa. Un antiguo amigo de Denny y Shirley les pide que le representen legalmente cuando es acusada de haber mantenido relaciones sexuales por dinero.

Shirley y Paul sospechan que Denny ha actuado de forma poco ética en uno de sus últimos casos.