Kan'u, a traveling warrior who fights bandits, visit a town where she encounters RinRin and her troublemaker friends. While most of the town find their antics funny, the Mayor isn't when he decides to send his soldiers to catch her until Kan'u volunteers to do it herself. After meeting and fighting her that ended in Rinrin's defeat, Kan'u realize that her antics are just her way of getting attention after being lonely after her grandfather died. After making a vow of sisterhood with Chōhi (RinRin other name), Rinrin apologizes to the mayor and leaves her hometown with Kan'u but not before saying goodbye to her friends.

Ryūbi and his army attend an imperial war meeting between other loyalist army commanders hosted by the Commander-in-Chief of Imperial forces, General Kashin to discuss the recent uprisings the empire is facing. Rinrin stays back after getting a fever with Shuri staying to take care of her. During the meeting, General Kashin ask on how to defeat an army of rebels who have fortify a mountain. Sōsō suggests a Siege strategy where they will cut off the rebels supply routes to deprived them of supplies which will starve them and affect their morale and an offer of clemency to those who surrender. But Kashin is not interested of showing mercy to the rebels and wants them to be eliminated quickly as a lesson to others. Ryūbi takes the offer to fight them head-on with the promise of bringing the leaders head. Kashin, impress of his willingness, agrees to give him the mission and reward him as her aide in the government if he succeeds.

With Koumei's strategism and the five strong warriors Kan'u, Chouhi, Chouun, Bachou and Kouchuu's power, Touka Village army grows more and more. Bachou, hearing Riri, Koumei and Kan'u calling Chouhi her given name Rinrin, wants to call her that, too. Though she is embarrassing to call her so, she finally does that. In the end, the friendship of five warriors with Koumei and Riri gets stronger and Kan'u plans to do another journey. Next episode introduces a girl with pink hair asks for the way to Touka village.

Kada guests the Yellow Turban Rebellion is caused by the Taihei Youjutsu. Juniku suggests an all-out battle against them but Ryuubi doesn't agree with that. Kada tells his ideas. They agree with him to use another songs of another singers to affect the Yellow Turbans' hearts, make them leave the rebels. And they use Enjutsu and Choukun's talent in music, and Teiiku suggests adding Kakuka. When Kada returns, he gets three magic crystals from Gotobedou's head with limited magic. They execute the plan.

Ryuubi, Kan-u and Chouhi, Gakushin, Riten and Ukin, with Kada and the three singers Enjutsu, Choukun and Kakuka drive a big car to the rebels' tents. The song contest goes on. The magic of Kada runs out and the rebels follow Chouhou's order to get them. Ryuubi and Kan-u, Chouhi start singing with the help of three singers Enjutsu, Choukun and Kakuka, and the rest. Then, sings from the hearts win sings from the magic. The Chou sisters realize that their dreams from childhood weren't like that, and they disband the Yellow Turbans. Even before the present Kada seals Taihei Youjutsu, Ukitsu appears, takes it and disappears.

In the meeting to decide the Chou sisters' and Yellow Turbans' punishment, Ryuubi supports to get their punishment as light as possible, so as Riten. Kakuka suggests for all them join Sousou's army. Koumei, Teiiku, Gakushin's group support her and Sousou decides to do as Kakuka suggests.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.

No tenim una sinopsi traduïda en català. Ajudeu-nos a expandir la nostra base de dades afegint-n'hi una.