Winds of War je mini serija iz 1983. godine rađena po istoimenom romanu. Opisuje događaje između 1939. i 1941. godine i ulaska Sjedinjenih država u Drugi svjetski rat. Radnja prati događaje u obiteljima Henry i Jastrow families, ali i globalne događaje toga perioda.

　　赫尔曼·沃克的小说《战争风云（1939－1941）》及姊妹篇《战争与回忆（1941－1945）》，是现代文学史上全景式展现第二次世界大战真实进程的规模最大的作品。正如作者所言："是在尽很大的努力描绘一幅一次大规模的世界战争真实的，宏伟的图像。”

　　本片通过亨利一家在二次大战中的不同经历反映了二战中的方方面面，即有波澜壮阔的战争场面、又有剪不断理还乱的儿女情长。书中人物众多，上至各交战国最高领导人罗斯福，丘吉尔，希特勒等，下至一般士兵和普通百姓。所述故事从1939年德军入侵波兰，第二次世界大战爆发开始，到1945年日本投降，战争结束为止，涉及大多数主要战场和重要事件。作品中涉及的战史，都是真实的，所引的数字材料，都是可靠的，举凡显赫人物的言语行事，也都是出自正史，凡此种种，加上作者感人至深的文学手法，铸成了这部"史诗风范的长篇小说”。当然，爱情、亲情、友情绝对是这部佳作中永远也不会缺少的主题。

　　两部小说都先后在80年代被搬上电视屏幕，而且相当成功。电视剧把小说的人物和故事背景形象化的搬上了荧屏，真实再现了原着的宏大的战争场景和复杂的人物关系以及真实的情感。本剧演员阵容非常强大。已故美国性格巨星罗伯特米切姆扮演维克多亨利，在两部电视剧中他扮演了同一个角色。其他明星还有沙朗斯通、约翰吉尔古德爵士、简西摩尔等。《战争与回忆》的开始紧接着《战争风云》，里面涉及到太平洋战场、欧洲战场、对犹太人的大屠杀等历史事件...

I slutningen af 1930'erne har rabiate politiske holdninger vundet indpas i flere verdensdele. I Europa opruster Tyskland, og fortsætter med at indlemme flere lande i Riget. Samtidig regerer Mussolini Italien med hård hånd under det fascistiske styre, og mod øst gør den japanske kejser klar til et endeligt opgør med Kina. Europa i flammer følger søofficeren Victor "Pug" Henry og hans børn, mens verden gennemlever historiske kriser frem mod 7. december 1941 - dagen for Japans angreb på Pearl Harbor.

Tegen de achtergrond van de wereldgebeurtenissen die leidden tot de Japanse aanval op Pearl Harbor in 1941, is Victor 'Pug' Henry een carrière-marineofficier die, samen met zijn gezin, leert navigeren in de wateren van zijn gevaarlijke tijden eind jaren dertig.

Set against the backdrop of world events that led to the Japanese attack on Pearl Harbor in 1941, Victor "Pug" Henry is a career naval officer who, along with his family, learns to navigate the waters of his dangerous times in the late 1930s.

Les procès des familles Henry et Jastrow dans les premières années de la Seconde Guerre mondiale.

Vor dem Hintergrund der Weltereignisse, die 1941 zum japanischen Angriff auf Pearl Harbor führten, ist Victor „Pug“ Henry ein Berufsmarineoffizier, der zusammen mit seiner Familie Ende der 1930er Jahre lernt, sich in den Gewässern seiner gefährlichen Zeit zurechtzufinden.

The Winds of War è una miniserie del 1983 che segue l'omonimo libro di Herman Wouk. Proprio come nel libro, oltre alle vite delle famiglie Henry e Jastrow, la miniserie dedica molto tempo ai principali eventi globali di questo periodo. Adolf Hitler e lo stato maggiore tedesco, con il generale fittizio von Roon come personaggio principale, sono una sottotrama importante della miniserie. Winds of War include anche segmenti di documentario narrati da William Woodson per spiegare gli eventi principali e i personaggi più importanti.

Monumentale, spettacolare, costosissima saga tratta dal romanzo di Wouk, di una famiglia di ufficiali della Marina americana allo scoppio della seconda guerra mondiale. Sullo sfondo della storia si dipanano le vicende d’amore, d’avventura, di carriera dei numerosissimi personaggi. Ne è stato prodotto un sequel, sempre tratto da Wouk, intitolato Ricordi di guerra

Amerika gjør sin inntreden i annen verdenskrig og det er en turbulent tid. I denne episke fortellingen møter vi en amerikansk militærfamilie. Marineoffiseren Victor "Pug" Henry, stasjoneres i Berlin med sin hustru, Rhoda og deres tre barn Warren, Byron og Madeline. Gjennom familien Henry og deres nærmeste skildres krigens fremgang frem til det ødeleggende angrepet på Pearl Harbor i desember 1941.

Serial ukazuje dzieje II wojny światowej - od marca 1939 roku aż do inwazji Japończyków na Pearl Harbor - z perspektywy rodziny Henrych. Komandor amerykańskiej marynarki wojennej Wiktor Henry (Robert Mitchum) przyjeżdża na placówkę do Berlina. Szybko odkrywa plany Niemców dotyczące inwazji na Polskę. W tej sytuacji wybuch wojny jest nieuchronny. W tym samym czasie starszy syn Henry'ego wstępuje do szkoły marynarki wojennej na Florydzie. Młodszy zaś Byron (Jan-Michael Vincent) zatrudnia się jako asystent żydowskiego pisarza. Z czasem między nim a siostrzenicą jego pracodawcy, Natalie (Ali MacGraw), rodzi się uczucie. Serial na kanwie powieści Hermana Wouka.

Miniserie televisiva de la ABC basada en una novela épica de Herman Wouk. Ambientada a finales de los años treinta y comienzos de los cuarenta, en plena Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Narra las vicisitudes de la familia Henry, encabezada por el comandante Victor "Pug" Henry (Mitchum), oficial de la marina de los Estados Unidos. Su gran éxito propició una secuela: "Recuerdos de guerra", una miniserie de 1988.

The Winds of War es una miniserie de 1983 que sigue el libro homónimo de Herman Wouk. Al igual que en el libro, además de las vidas de las familias Henry y Jastrow, en la miniserie se dedica mucho tiempo a los principales acontecimientos mundiales de este periodo. Adolf Hitler y el estado mayor alemán, con el ficticio general von Roon como personaje principal, es una subtrama destacada de la miniserie. Vientos de guerra también incluye segmentos de documentales narrados por William Woodson para explicar acontecimientos y personajes importantes.

Amerika gör entré in i Andra Världskriget och det är en turbulent tid. Historien kretsar kring den amerikanska militärfamiljen Henry. Officeren Victor "Pug" Henry är nyutnämnd marinattaché i Berlin där han blir placerad tillsammans med sin hustru Rhoda och de tre barnen Warren, Byron och Madeline. Genom familjen Henry och deras närmaste skildras krigets framskridande fram till det förödande anfallet på Pearl Harbor i december 1941.