In the aftermath of their bloody shootout with Rabbit, Lucas, Carrie and the Banshee Sheriff's Department (BSD) are interrogated by FBI special agent Jim Racine, who metes out punishment that may, or may not, fit the crimes. Meanwhile, Proctor sets his sights on persuading Rebecca to return to his care. As Gordon stews over his wife's betrayal, Deva shows off her resourcefulness after being caught shoplifting in a mall. Later, a straightforward armored-truck robbery turns into a dangerous high-speed chase involving a mysterious motorcycle pursuer.

Spurned by Deva and Gordon, Carrie is forced to take up a new residence. With his leadership abilities questioned by rival George Hunter and the tribal council, Alex ramps up his efforts to recover the money stolen in the casino heist. Siobhan relives a nightmare when her ex-husband, Breece Connors, shows up looking to reconnect. Lucas is asked to return Proctor's favor.

A shocking murder near an Amish farm fractures relations between the Kinaho tribe and the Amish, who are forced to rely on Proctor to fend off a vengeful mob. Investigating the crime on Kinaho turf, Lucas and his deputies find themselves confronted by uncooperative gang members and their imposing leader, Chayton Littlestone. Meanwhile, Carrie welcomes an unexpected visitor, while Lucas deals with the sudden appearance of a most unwelcome one.

Following a lead from Brock, Lucas visits a strict Amish schoolteacher who might have insights into the murder of Kinaho tribe member Lana Cleary and the disappearance of Solomon Bowman. Emmett and Siobhan find transferring a captive Chayton more difficult than expected. Rebecca copes with the pain of her parents' rejection. Proctor offers Alex a peace offering, and Nola delivers a final blow for justice.