她是高不可攀的大明星，令所有男人着迷，但在她心中，却藏着一个秘密。而这个毫不起眼的男人竟然意外成为了她的保镖。他们整天都在一起，但却绝对不能爱上对方，99天的雇佣关系，从此倒数开始。并木航平（西岛秀俊饰）年近四十，却依旧单身，白天在警卫公司打工，晚上则痴迷于天文观测，偶尔也为姐姐看孩子。虽然他有踏上天文学之路的理想，但由于家庭环境和经济条件不得不放弃梦想。韩由娜是号称“最理想新娘”的韩国第一女明星，为了海外发展来日本拍摄电视连续剧。机缘巧合，航平成了由娜的贴身保镖，在99日的合同期内航平负责保护这位心事重重的巨星

She's an attractive superstar that everyone feels very far away from, yet she has a secret buried deep in her heart. One day, a normal man becomes her bodyguard. They go every where together knowing that they cannot be in love with each other. The man will be her bodyguard for 99 days. Kohei Namiki who works at a security company is a single man approaching his 40's. Although he is passionate about astrology, he cannot follow through on his dreams to work in an observatory due to his family and economic difficulties. The superstar actress from South Korea, Han Yoo Na arrives in Japan to star in a drama series. Yoo Na and Kohei's unexpected encounter of becoming master and servant slowly develops into an interesting relationship.

Namiki Kohei est un passionné d'astronomie un peu rêveur. Depuis qu'il s'est fait virer de son poste dans un observatoire, il travaille comme vigile dans une compagnie de sécurité. De son côté, Hang Yuna est une célèbre actrice coréenne. Elle arrive au Japon pour tourner dans une série télévisée aux côtés de l'acteur Takanabe Yamato.

Grâce aux relations entre la manager de Yuna et sa propre patronne, Kohei va alors se voir donner une nouvelle affectation, il va devenir le garde du corps de Yuna pour la durée de son séjour sur l'Archipel soit 99 jours. Et, entre les fugues tous les soirs d'une Yuna qui aspire à gouter aux plaisirs simples d'une vie normale loin de sa cage dorée de star et les paparazzi comme Hashizume Kazuya qui cherchent à piéger l'actrice, ce sera loin d'être un travail de tout repos. D'autant plus que Yuna semble cacher un secret et chercher quelqu'un. Mais Kohei sous ses dehors bourrus se montre un garde du corps efficace et surtout très attentionné. Ce qui va finir par ne pas laisser indifférente Yuna, au plus grand désespoir de son partenaire de tournage Takanabe qui avait aussi des vues sur elle.

警備会社で20年間アルバイトを続け、天体観測だけが趣味の冴えない男・航平。ひょんなことから韓国のスター女優ハン・ユナを警護することになり、二人の恋が始まる。西島秀俊、キム・テヒ共演の恋愛ドラマ。

한국 여배우와 말수 적은 40대 보디가드 남자와의 러브스토리.

O discreto Namiki Kohei, é designado para ser o guarda costas de uma super estrela coreana, Han Yuna. Kohei, é um homem simples e solteiro, de quase 40 anos, que trabalha a tempo parcial em uma empresa de segurança, ele mantém um sonho para si mesmo, o desejo de algum dia se tornar astrônomo e encontrar sua própria estrela. Yuna, por outro lado, apesar de ter um rosto e corpo perfeito, gosta de comer muitas tranqueiras, ela também tem um coração gentil e sempre ajuda o próximo, enquanto todos os aspectos da sua vida parecem ser um sonho de uma menina que se torna realidade, ela sente uma certa solidão estando na indústria do entretenimento.

40-летний Кохэй Намики работает неполный рабочий день в охранном агентстве, а помимо этого заботится о детях своей ветренной сестры. Но у него есть одна заветная мечта: открыть свою звезду. Вот только осуществить эту мечту из-за сложного материального положения семьи весьма трудно.

В один прекрасный день Кохэй становится временным телохранителем известной корейской актрисы Хан , приехавшей в Японию на съёмки фильма в паре с известным японским актёром Таканабэ Ямато.

Но как тесен оказывается наш мир. Таканабэ оказывается одноклассником Кохэя, а племяшка Кохэя знакомится с братом Юны. Ну и на закуску возникшие между Кохэем и Юной нежные чувства.