An der Carlton beginnt das letze Schuljahr für Bay und Daphne. Kathryn belegt derweil einen Stepptanzkurs.

Bay muss feststellen, dass ihre Kunstdozentin nicht so leicht zu beeindrucken ist. Daraufhin stellt sie sich die Frage, ob sie wirklich so talentiert ist, wie sie bisher dachte. Bay ist auch nicht gerade begeistert, dass sie gezwungen wird dem Feldhockey Team beizutreten. Daphne macht in der Klinik einen Fehler, aber Campell hilft ihr das Ganze zu vertuschen. Kathryn stellt John unterdessen ihren neuen Freund Renzo vor. Und Emmet glaubt endeckt zu haben, wer die Autos an der Carlton demoliert.

Bay ist überrascht über ihre Gefühle, als sie erfährt, dass Emmett eine Freundin hat. Jorge bittet Daphne, ihn zu einer Familienfeier zu begleiten. Regina und Angelo haben eine Auseinandersetzung wegen der Investition ihres gemeinsamen Geldes. John überrascht derweil seine Familie mit einem ungewöhnlichen Kauf.

Kathryn veranstaltet eine "Mörder-Mystery-Party", die für die Beteiligten anders endet als erwartet. Bay versucht derweil zu Tanks Studentenverbindungs-Party eingeladen zu werden. Und Daphne plant eine Party zu Campbells 21. Geburtstag. Sie lässt extra seine alten Kumpels aus Colorado zu der Feier kommen. Aber die Jungs haben für Campbell eine Geburtstags-Überraschung, mit der Daphne gar nicht einverstanden ist.

Daphne spielt mit dem Gedanken, ein medizinisches Vorstudium zu absolvieren. Darum fragt sie Jorge, ob sie mehr Verantwortung in der Freien Klinik übernehmen kann. Aber er lässt sie abblitzen. Besorgt, seine hörende Freundin könnte das Interesse an ihm verlieren, willigt Travis zögerlich ein, Mary Beth zu einem Ball zu begleiten, obwohl er nicht tanzen kann. Bay ist ziemlich ratlos, als ihre Dozentin, trotz ihrer Verletzung, bessere Kunstwerke von ihr verlangt. Aber Emmett hat eine rettende Idee. Und John glaubt zu wissen, wie er Kathryn zurückgewinnen kann.

Daphne sorgt dafür, dass Angelo und seine Restaurant-Partnerin Christy das Catering für einen Spendenaktionsabend in der Freien Klinik liefern dürfen. Aber der Abend verläuft ganz anders, als gedacht. Außerdem ist Daphne immer noch zwischen Jorge und Campbell hin- und hergerissen. Bay erfährt von Mary Beth, dass Ty sie gar nicht betrogen hat. Und Toby gibt Sharee in Physik Nachhilfeunterricht, damit sie weiter im Feldhockey-Team der Carlton spielen darf. John und Kathryn laden Donny, einen von Johns früheren Baseballkollegen, ein, um Klatschgeschichten aus der Vergangenheit der Spieler für Kathryns neues Buch zu erfahren.

Die Rivalität zwischen den Hockey-Teams von Carlton und Buckner wird immer hitziger. Darum bittet Bay Tank darum, mit ihr zurückzuschlagen. Unterdessen stattet Nikki Toby einen Überraschungsbesuch ab. Reginas Bekanntschaften aus der alten Nachbarschaft verhelfen ihr nun zu beruflichen Vorteilen. In der Zwischenzeit entscheidet sich Daphne, ob sie lieber mit Jorge oder Campbell zusammen sein möchte.

Bay versucht mehr über Emmetts Freundin herauszufinden. Daphne begegnet derweil in der Klinik einem Menschen aus ihrer Vergangenheit. Daraufhin beginnt sie zu hinterfragen, ob sie für die Arbeit dort wirklich geeignet ist. Weil sie sich schuldig fühlt, geht Regina bei der Arbeit ein Risiko ein. Unterdessen entdeckt Kathryn, dass ihr Buch noch vor der Veröffentlichung ins Netz gestellt wurde.

Bay und Emmett versuchen gemeinsam zu verhindern, dass Matthew seine Drohung wahr macht. Dabei machen sie eine unerwartete Entdeckung. In der Klinik bietet sich Daphne eine einmalige Chance, doch sie macht sich Sorgen, welche Folgen dies für ihren Freund Campbell haben könnte. Unterdessen genießt Kathryn es in vollen Zügen, Autorin eines mit Spannung erwarteten Buches zu sein. Doch dann bedroht eine Person aus ihrer Vergangenheit die Veröffentlichung.