Maggie è innamorata di Karver, un suo compagno di scuola, il quale sta per partire per l'Inghilterra dove proseguirà i suoi studi. Terry vorrebbe nascondere la triste notizia alla sorella ma non ci riesce a lungo, visto che questa può leggerle nel pensiero.

Terry sta cercando di vestirsi per un appuntamento con Nelson, ma deve farsi teletrasportare in fretta da Maggie perché la sua giacca è ancora in tintoria. A causa dell'atterraggio in un cantiere, Terry deve correre a casa e farsi una doccia. Maggie la teletrasporta di nuovo quando è pronta, ma questa volta atterra nella fontana dove Nelson la sta aspettando...

Sfidando la tempesta, Nelson, Yari e il professor Kaspar corrono alla ricerca di Emma, che è fuggita perché inseguita da due uomini che la pedinavano. Poiché una valanga sta per staccarsi dalla cima della montagna, Terry e Maggie cercano di raggiungere i loro amici per avvisarli ma, durante il percorso, si imbattono nell'uomo delle nevi.

Sulla città dove vivono Terry e Maggie sta per abbattersi un tifone. Le gemelle, che si rivelano particolarmente sensibili a questo imminente cambiamento meteorologico, iniziano a comportarsi in modo strano. Maggie sente il bisogno di rivelare a qualcuno i suoi poteri extrasensoriali e perciò dà appuntamento al professor Kaspar, il quale nel frattempo avvisa una troupe televisiva.

Maggie si reca tutti i giorni a trovare Karver in ospedale. Un pomeriggio nota che, subito dopo che lei è uscita dalla stanza del ragazzo, entra una ragazza straniera con un mazzo di rose. Quando i giorni seguenti la scena si ripete, ogni volta con una ragazza diversa, Maggie va su tutte le furie.