Linda is bored by Bob's tired attempts at Date Night and decides to sign up for flying lessons. When Bob won't join her, she becomes the target of "Upskirt Kurt" the most charming pilot in the air.

The kids learn the dangers of revenge when their plan to get back at the school guidance counselor gets them entangled in a deep rooted sibling rivalry between two pilots. Meanwhile, Linda and Bob put their game faces on when Teddy invites them to a paper airplane contest.