"For a man like me, who knows only how to fight, combat in Uoodo was something I could not avoid. And within the battle, I met her once more. Now all I can do is try to pursue here. She's tied deeply to my destiny. But what sort of destiny is it?"

Police helicopters comb the edges of the city, firing randomly in search of Chirico and his companions, who now complain that their continued association with him has gotten them into more trouble than they bargained for. Tired of their bickering, he wanders off into the city. Overhearing gossip about a outgoing shipment of jijirium, Chirico ambushes a cop to get more specific information. Coconna, who has been following him, is caught by a rogue member of the Boone Family, who carries her off to the bikers' fortress.

Elsewhere on the planet, Rochina is ordered by Battentain to take a personal role in the tracking of "Program One." Rochina is to take up residence in Uoodo and report directly for there as he obtains information about the secret society and the Prototype.

In Uoodo, Chirico has developed a plan with Vanilla and Gotho to hijack the jijirium shipment. As they make ready, Coconna returns. Frazzled and beaten, she wails that the only way she could escape the bikers with her life was to tell them about the jijirium shipment. Chrico is encourage by this; their involvement should only make things easier for him. And he is proven right - the bikers attack the airfield from which the shipment is to be taken, throwing the entire place into chaos. Using a rebuilt AT with Vanilla providing covering fire from the stolen helicopter, Chirico swiftly makes off with the very truck that was hauling the prize.

"Everything had worked out perfectly. I cared nothing for the jijirium we now had. But if I was right, and it was tied to the Prototype, then perhaps she would come to get it back. Perhaps..."

During the battle, Gotho managed to make off with the payment Iskui originally promised him, but he didn't hang around to see if Chirico made it out. Having rejoined Vanilla and Coconna, he gleefully counts his money. But they all grow uneasy as more time passes without Chirico returning. Later, they learn that he won't be coming back; he is now a police prisoner. Coconna is adamant that they have to go to Chirico's rescue.

They make an attempt to disrupt the police caravan that is taking Chirico to headquarters, but their first flyover in the stolen helicopter is unsuccessful. Gotho and Vanilla are ready to take their money and run - and Coconna realizes the money is what will give them the means to help Chrico after all.

Sometime later, they fly over the caravan again...but this time instead of attacking, they dump their money out the window. Predictably, the Uoodo streets fill with people, stopping the caravan dead in its tracks. This time it works - Chirico breaks free and escapes back to Vanilla's home with the others. Acknowledging their sacrifice, he finally begins to feel trust and friendship.

"Friends. I was almost embarrassed to feel it. But a long dead warmth had begun to rekindle somewhere in my heart."