Lyuze reveals her reason for hating Casshern, who offers her a chance for revenge. When robotic bandits attack Ringo and Ohji, Casshern comes to their rescue, but his rampage terrifies those he hopes to save.

Casshern desperately seeks to unravel the mystery of his dark past. An altercation with Dio, his robotic mirror image, could provide answers to his many questions - or at least get him killed.

A rescue attempt by Casshern lands him at the bottom of a graveyard for abandoned robots. While a sweet - but simple - young girl tends to his wounds, Casshern hears whispers that Luna may still be alive.

Friender receives help from a caravan of robots and humans after Casshern is trapped beneath falling debris. But when the canine’s new allies unearth the man who killed Luna, the situation takes a violent turn.

Ringo’s attempt to comfort Casshern leads her into a deadly trap. Ohji is quick to come to her rescue, but for them both to escape alive, Casshern must fight Dio as Braiking Boss looks on.