L'organisation Scorpion projette de supprimer son plus grand ennemi, le célèbre Edgar de la Cambriole. Pour cela, après avoir dépensé des milliards dans la création du plus grand circuit d'Asie, elle compte l'inaugurer avec une course truquée, spécialement dédiée à l'un des coureurs : Edgar. Découvrant la machination, Magali tente d'avertir le jeune homme mais elle se fait capturer...

De nuit, deux hommes habillés de noir entrent dans une chambre et mitraillent son occupant qui dormait tranquillement. Bizarrement, après leur départ, ce dernier bien que criblé de balles se relève et ne semble pas blessé. Quel est ce phénomène ? Qui est cet homme ? Une chose est sûre, Jigen et Edgar ne vont pas tarder à faire sa connaissance !

Edgar se porte au secours de la belle Linda qui a fait naufrage suite à la malveillance de Magali. Alors qu'ils viennent de trouver refuge sur un îlot, un bateau plein d'hommes armés fait son apparition. Heureusement, Jigen veille et les sort de cette périlleuse situation. Mais qui est donc cette mystérieuse Linda qui a profité de cette intervention pour disparaître ?

Alors qu'il participe à la récupération d'un coffre au trésor, Edgar tombe sous les balles anesthésiantes des hommes de l'inspecteur Lacogne. Transporté en prison sous bonne garde puis mis sous haute surveillance, il donne alors l'impression de se résigner à son triste sort. Même Jigen, les saisons passant, empêche Magali de lui prêter main forte ! Qu'attendent donc les deux compères ?

Edgar se fait passer pour le producteur exécutif d'une société spécialisée dans la recherche et la promotion d'authentiques héros. L'un d'eux, un tireur hors pair venu des États-Unis - à savoir Jigen ! - aurait entendu parler de la renommée de Goemon et souhaiterait l'affronter au cours d'un duel. Que recherchent les deux compères. Est-ce une bonne idée de provoquer Goemon alors que celui-ci a reçu l'ordre d'éliminer Edgar ?

Magali demande à Edgar d'enquêter sur le passé d'un homme amnésique depuis près de six mois. Malgré les réticences de Jigen, Edgar ne peut dire non à la belle et accepte le travail. Peu après, les deux compères échappent de justesse à une fusillade. Se faisant soigner, Edgar apprend que l'homme mystérieux pour qui travaille Magali n'est autre qu'un des chefs du milieu...

Edgar s'impose un entraînement intensif. Son but : prendre la place d'un des candidats qui doit rejoindre l'école d'assassins Jito-ryu et, ainsi, accéder plus facilement au lieu où sont gardés des rouleaux qui furent dérobés à sa famille. Jigen émet des doutes quant à la réalisation de ce plan qui les amène à affronter un instructeur en chef qu'ils connaissent déjà : Goemon...

Malgré le fait qu'Edgar l'ait averti qu'il lui déroberait son jeu de cartes fétiche le lendemain à minuit, Mister Gold ne parvient pas à empêcher le vol. Ce jeu, considéré comme celui de Napoléon 1er, semble porter chance à son propriétaire et de ce fait, il est très convoité. C'est donc logiquement qu'une course-poursuite s'engage entre l'ancien et les nouveaux propriétaires...

Afin de récupérer des documents de grande valeur, Edgar fait appel au talent de Magali. Son retard et sa décision sont loin de plaire à Goemon qui prend le parti de ne plus participer à l'opération. Mais ce qu'Edgar ignore, c'est que cette affaire va mettre en péril la vie de Magali et faire ressurgir une partie du passé de la jeune femme qu'il ne connaissait pas...

Après avoir mis la main sur un lot de faux billets, Edgar et Jigen les dispersent en pleine ville en mentionnant dessus qu'il s'agit de l'œuvre du baron d'Ukraine. Souhaitant retrouver Ivanov, un faussaire digne de ce nom, les deux associés prennent la route du royaume de Kowalsky. Ils ignorent que Magali, entrée au service du baron, connaît leur destination et s'apprête à leur bloquer la route...

Depuis une semaine, quelqu'un s'amuse à faire sauter les ponts en se faisant passer pour Edgar. Ce dernier, peu content de cette publicité non souhaitée, décide de coincer le malotru qui joue avec son nom. En étudiant la carte des attentats, il ne tarde pas à découvrir que toutes ces explosions n'ont qu'un but : modifier le parcours d'un transporteur de fond...

Au fin fond d'un petit village situé en pleine montagne, deux statuettes attirent la convoitise de nombreuses personnes. Si Hayate est le premier sur les lieux au nom de l'organisation, Magali parvient à tromper sa vigilance et à en dérober une. Trouvant refuge au fond d'une grotte, elle découvre qu'Edgar l'y a précédée et qu'il compte bien mettre la main sur son butin...

Manquant de créer un accident en apparaissant mystérieusement sur la route, Kyosuke Mamo prédit à Edgar qu'il disparaîtra dans 4 jours. Cette annonce ne perturbe pas outre-mesure notre protagoniste dont toute l'attention est portée sur le prochain vol d'une statue en or. Pourtant, d'étranges faits laissent à penser que cette menace est à prendre au sérieux...

Au cours d'un voyage en pleine mer, Magali et Edgar tentent chacun à leur tour de dérober l'Œil du Nil, une superbe émeraude détenue par la fiancée d'un riche homme. Alors qu'ils se réjouissent du bon accomplissement de leurs plans respectifs, ils découvrent qu'ils ont été trompés et que tous deux ont volé une fausse pierre...

Lacogne doit partir en France afin d'assister au grand congrès européen d'Interpol et, ainsi, rencontrer l'élite de la police occidentale. Mais avant, il compte bien mettre un terme à la carrière d'Edgar. Fermement décidé, il se rend sur les lieux du prochain crime du jeune homme. Saura-t-il protéger le buste en or que convoite le légendaire voleur ?

Suite aux insinuations douteuses de Magali qui remettent en cause son talent et l'honneur des "de la Cambriole", Edgar s'écarte un peu du plan qu'il avait mis sur pied avec Jigen. Résultat, il dérobe une grosse quantité de bijoux mais le vol prend plus de temps et ne passe pas inaperçu. Et après une course poursuite avec Lacogne, Edgar doit faire face à la convoitise de Magali...

Invités dans un club très prisé, Edgar, Jigen et Magali se font piéger par la propriétaire des lieux qui leur attache des montres piégées aux poignets. Ils ont 24h pour lui apporter 3 milliards et, ainsi, sauver leur vie. Edgar propose à ses deux compères de se rendre à l'imprimerie de l'Hôtels des Monnaies afin de fabriquer la somme demandée...

Organisé par Smith, un ancien trafiquant, le concours international de beauté Miss Global réunit un jury de milliardaires qui comptent, en fait, profiter de l'évènement pour acquérir, à l'insu du public, des tableaux volés. Ayant eu vent de ces transactions, Edgar et ses compères se font passés pour de brillants techniciens japonais. Edgar sera-t-il séduit par les toiles ou par les concurrentes ?

La foire française va s'ouvrir à Tôkyô. Pour l'occasion, l'inspecteur Gaillard est venu spécialement de Paris pour surveiller l'exposition mais, surtout, les différents objets ayant appartenus au célèbre Gaspard de la Cambriole. Sa famille poursuivant les "de la Cambriole" depuis trois générations, il compte bien damer le pion à Lacogne en capturant Edgar...

De nombreux cambriolages audacieux ont lieu. Toujours signés d'un mot qui impute le délit au véritable Edgar, ces crimes ne sont pourtant pas l'œuvre du jeune homme. Bien décidé à comprendre ce qui se trame et à prendre sa revanche, Edgar prend en filature le cambrioleur et se retrouve sur une île près de la baie d'Akamatsu...

Ken Makita, un ancien associé d'Archibald de la Cambriole, demande à Edgar de lui ramener sa fille. Cette dernière est, en effet, retenue en otage par son oncle depuis que son père a décidé de se retirer des affaires. Edgar parviendra-t-il à faire comprendre la situation à la jeune fille qui jusqu'à maintenant ne se doutait de rien ?

Un informaticien envoyé par le FBI vient d'installer au poste de police un ordinateur d'une nouvelle génération. Ce dernier, à partir des données qu'on lui a programmées, est capable d'anticiper les crimes à venir. Lorsque Jigen et Goemon sont capturés par Lacogne, Edgar comprend qu'il aurait dû apporter plus d'importance à cette machine et qu'il ne sera pas évident de la duper...

Lors de travaux effectués pour la création d'une nouvelle ligne de métro, une importante quantité de pièces d'or est découverte. Un tel butin ne peut qu'attirer l'attention d'Edgar et de ses compères. Mais Lacogne, fidèle au poste, va tout mettre en œuvre pour leur compliquer la tâche...