The Summit (2008)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Obchod se smrtí |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maria Puerto přišla o syna, který zemřel za záhadných okolností a jeho smrt souvisí s podezřelým děním ve zkorumpované farmaceutické firmě. Maria touží po potrestání viníků a je rozhodnuta dostat se až k nejvyšším představitelům státu. Ve hře je totiž ještě něco navíc - vývoj bilogické zbraně, která by mohla ohrozit celý západní svět! |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hele verdens øjne hviler på Canada, hvor G8- topmødet trækker ledere fra de førende lande til. Mens der diskuteres storpolitik og forhandles nye aftaler, forsøger den unge, columbianske kvinde Maria at fi nde svar på, hvorfor hendes søn er ved at dø efter at have deltaget i et forsøg på at skabe en vaccine mod kopper. I hælene på Maria er Dr. Thom Lightstone (James Purefoy), som er overbevist om, at Maria og hendes søn er blevet ofre i anti-terrorens uoverskuelige spil. Men der er lang vej til retfærdigheden, og det internationale topmøde risikerer at ende i kaos, vold og terror. The Summit er en stort anlagt miniserie, der tegner et portræt af nutidens storpolitiske forviklinger og lyssky aftaler og de mennesker, der bliver fanget midt i. James Purefoy, der spiller en af de store hovedroller, bliver en af fi lmverdenens helt store stjerner med sine kommende roller i SOLOMON KANE og THE SAINT. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Summit |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Set on the eve of the next G8 Summit, this miniseries follows a mother's desperate struggle to bring justice to her murdered son, fallen victim to a corrupt pharmaceutical company. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
The Summit - Todesvirus beim Gipfeltreffen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maria Puerta will den mysteriösen Tod ihres Sohnes klären. Dabei gerät sie in die Fänge eines korrupten Pharmaunternehmens, das den Vorfall, der im Zusammenhang mit der illegalen Erprobung von biologischen Waffen steht, vertuschen will. Sie sucht Hilfe bei ihrer Freundin Leonie, deren Vater, der kanadische Premierminister, zurzeit den Vorsitz bei einem entscheidenden G8-Treffen hat. Die Situation eskaliert, und auf dem Gipfeltreffen werden todbringende Pockenviren freigesetzt. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. |
|