The team makes it to the Tri-State final and travel to Texas for the game. At the hotel, Silk meets a beautiful girl named Rose. The trouble is, he sees her as she's getting out of a limo, giving him the impression that she must be pretty wealthy. Feeling like he has to meet her standards, Silk calls himself Kenneth Hayes III and pretends that Coach Katowinski's Presidential Suite is his own. However, he finds it hard to keep up with all of the lies that he's told Rose to make himself look better. Meanwhile, Kristy also finds a possible love interest at the hotel. She meets Antonio and thinking that he can only speak Spanish, tries her best to impress him with her not-so-great foreign language skills. However, Antonio neglects to tell Kristy that he's American and speaks English.

Still in Texas, the team make it to the finals, but find that the coach of the rival team is Coach Katowinski's old assisant, who is now in a wheelchair. Coach finds out that the other coach might be able to get a great position coaching a college team, but it all depends on the outcome of the game against Deering, who is favored to win. Coach Katowinski feels sorry for him and gives the team the impression that he wants them to the throw the game. Meanwhile, Antonio tries to get Kristy to forgive him for pretending that he didn't know English.

After Kristy and Antonio start dating, Julie finds out that Kristy has run off to a wedding with him- possibly her own. So, Hammer, Rico, Silk, and Mary Beth go to where the ceremony is being held to spy. Mary Beth, Rico, and Silk disguise themselves as nuns, while Hammer pretends to be a monk.