Jonas and the team force a Department of Defense official to go with them on an assignment and experience the realities of war; A mysterious women shows up at Aerodyne headquarters. Kim is finally reunited with her kids.

The team's attempts to raid an anthrax lab are thwarted by an official from the Department of Defense (Michael McKean), who believes his high-tech intelligence is superior to field logic.