Quando un ragazzo in fuga da una gang locale è ucciso, il detective Farid prende di mira il boss della piccola criminalità Mehdi, noto per assoldare i minori.

Mehdi minaccia il fratello di Billy. Dogge scopre di essere al centro del mirino quando si imbatte in un volto familiare nel centro di detenzione minorile.

Farid fatica a tenere Mehdi lontano dalla strada. Dogge fa uso di droga per alleviare il proprio senso di colpa, provocando uno scontro violento.

Tusse confessa il proprio ruolo nella morte del fratello. Farid supera un limite mentre cerca l'arma usata nell'omicidio.

Quando la verità viene a galla, Leila prende una decisione per la sua famiglia che influenzerà profondamente il destino di Mehdi.