Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.

Some people get closer around a table, some get all tangled up, some have awkward moments, some reminisce... Welcome to the kotatsu at the Hori household!

Sakura finds a kindred spirit to enjoy her favorite hobby with, and Sawada gets a little closer to the people around her.

Hori and Miyamura get into another silly spat, and the longer Hori goes without apologizing, the harder she finds it to tell Miyamura how she really feels...

The students of Katagiri High now look forward to their lives after high school, which involves a little reminiscing about the days that led up to this moment.