The Trio chases after Scorch when he steals a diskette that Roger ordered Lucky to keep out of Cruella's hands.

The trio try to figure out a way to break into the silo when they miss lunch.

The Main Pups help their idol Go-Go the greyhound when a racetrack accident leaves him afraid of bunnies.

Spot mistakenly believes she has only until nightfall to live. Knowing better, the Trio takes this as an opportunity to get her to live life to the fullest.

The pups return to Cruella a purse full of money that they think is hers, but then have to retrieve the purse when it turns out to be Anita's instead.

A circus elephant wanders onto the Dearly Farm, which gives Cruella the idea that the Dearlys will be forced to sell the farm because their deed prohibits them from having any pets other than their 101 Dalmatians and the animals already part of the farm.

Lucky hides in the DeVil manor when the vet visits to administer shots to the pups.

Cruella thinks the Dearlys' water can make people young again.

The trio helps Spot relearn how to act like a chicken in time for the Silver Egg Social. Jasper and Horace hunt for feathers for Cruella.

Spot has to baby-sit a chick, Peeps, when she really would rather go for a swim. She decides to find out if she can do both. However, Peeps the chick loves milk and keeps sneaking off to find more of it, keeping Spot on her toes.

The pups remember times when Cruella was mean and tried to steal the farm.

Cadpig and Mooch fall in love, although Cadpig's only aim is to persuade him not to fight in a wrestling match against El Diablo. However, despite Cadpig's controlling of him, Lucky, Rolly, and Spot want him to fight, and attempt to help him get up to shape for the fight.