Saison 10 (2006)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 14
Le Retour de Chef
Chef est de retour. Les enfants le trouvent particulièrement anormal et pour cause, il a été embrouillé par un club de pédophiles.
더 읽기Danger Snobfog
Kyle déménage à cause de son père ulceré par l'étroitesse d'esprit de ses compatriotes. Stan veut empêcher ça et oblige tout le monde à acheter des voitures hybrides. Mais cela provoque un nuage de snobisme tant les gens se sentent importants d'en conduire.
더 읽기Cartoon Wars (1/2)
La panique s'installe à South Park. La diffusion du cartoon Les Griffin avec l'image de Mahomet non censurée pourrait provoquer des menaces terroristes. Cartman et Kyle vont tenter de convaincre la chaîne FOX de ne pas diffuser le cartoon. Et si tout ça n'était encore qu'un sale coup ?
더 읽기Cartoon Wars (2/2)
Cartman arrive dans les studios de la Fox à Los Angeles. Il y rencontre Bart Simpson qui, comme lui, veut faire cesser la diffusion de la série Les Griffin.
더 읽기Un million de petites fibres
Servietsky perd son boulot. Il décide d'écrire ses mémoires. Mais personne ne s’intéressera à la vie d'une serviette. Alors il change le mot "Serviette" en "Personne". Et cela devient le livre du mois d'Oprah Winfrey. Malheureusement pour Servietsky, deux "personnes" délaissées par Oprah décident d'avoir un meilleur traitement, et sabotent le plan de Servietsky.
더 읽기Homoursporc
A la recherche de l'Homoursporc, les enfants et leur nouveau « copain » Al Gore partent en exploration dans la Cave des Vents, une attraction touristique du Colorado. Les enfants se retrouvent alors coincés dans un éboulement, et commencent alors à douter sérieusement de leur retour en vie chez eux.
더 읽기Make love, not Warcraft
Les enfants se sont tous mis au MMORPG World of Warcraft. Un joueur ultrapuissant, totalement « nolife », s’amuse à tuer les joueurs, brisant les règles. Stan, Kyle, Cartman et Kenny se mobilisent pour vaincre ce joueur qui leur gâche le plaisir.
더 읽기Le Mystère du caca dans l'urinoir
Mr Mackey est hors de lui : Quelqu'un a fait caca dans un urinoir des toilettes des garçons. L'histoire prend une ampleur monstre jusqu'à ce qu'on la relie aux attentats du 11 septembre. Et bien sûr, c'est Kyle qui en fait les frais.
더 읽기La Maîtresse de Ike
Cartman devient surveillant de couloir. Usant de "L'autorité", il découvre que Ike est amoureux de son institutrice. Par un hasard forcé ou presque, sa prof tombe amoureuse de lui. Commence alors une course où l'amour et la violence vont s'entrechoquer de plein fouet.
더 읽기L'Enfer sur Terre 2006
Satan veut organiser Sa fête de Halloween. Une fête où lui seul serait glorifié. Pendant ce temps les enfants essaient d'invoquer le rappeur The Notorious B.I.G..
더 읽기Vas-y Dieu ! Vas-y ! (1/2)
Cartman attend inlassablement la sortie de la Nintendo Wii, et il décide de se congeler pour faire passer le temps. Pendant ce temps là, Mme Garrison obtient son premier rencard depuis son changement de sexe. Cartman se retrouve dans le futur et utilise un jouet pour communiquer avec son époque.
더 읽기Vas-y Dieu ! Vas-y ! (2/2)
Coincé 500 ans dans le futur, Cartman tente d'appeler dans le passé pour éviter d'être congelé. Le conflit entre athées prend une autre dimension.
더 읽기La Coupe Stanley
Stan s'occupe de l'équipe Poussins de Hockey, dont l'un des enfants a le cancer. Stan doit alors gagner un match pour redonner de l'espoir au petit malade.
더 읽기