Wegen einer terroristischen Bedrohung durch Biowaffen stehen alle richtigen Polizisten in Miami unter Quarantäne, und die unglückseligen Außenseiter aus Reno, die wegen einer Konferenz der Polizei zufällig in der Stadt sind, werden zur letzten Hoffnung für die Bewohner von South Beach. Aber jetzt, wo sie endlich Zugang zu echt schnellen Streifenwagen, richtig gefährlichen Schusswaffen und einem Wahnsinnshelikopter haben, könnte es auch passieren, dass Lt. Dangle und seine stümperhafte Truppe Miami zerlegen, bevor die Kriminellen überhaupt erst angefangen haben.

Životi sedmorice nesposobnih zamjenika šerifa iz Renoa su detaljno prikazani u ovoj parodiji na seriju »Cops«. Među živopisnim likovima nalaze se poručnik Jim Dangle, niski, nadobudni, gej supervizor koji je uvek u šorcu; zamjenik James Garcia, koji je od policijske brutalnosti napravio umjetničku formu; zamjenik Trudy Wiegel, manijačno-depresivni, rasistički nastrojen psihopata; zamjenik Clementine Johnson, neugledni bivši pomoćnik mađioničara; zamjenik Travis Junior, seljačić koga niko nikada nije video bez neprobojnog prsluka i naočara za sunce; zamjenik S. Jones, polovično uspješan ženskaroš i zamjenik Raineesha Williams, tamnoputa policajka sa stavom i dobrom guzom. Samim pogledom na ovu nesvakidašnju ekipu možete da pretpostavite koliko su uspješni u svom poslu

배지에 속지 말 것! 세상에는 경찰이 되어선 안 되는 사람들이 있다. 자격 미달 보안관들의 이야기가 펼쳐진다.

La vida de siete incompetentes y caracterizados oficiales de policía bajo las órdenes del sheriff de Reno.

On hyviä poliiseja ja pahoja poliiseja - sitten on vielä Reno 911:n poliiseja. Comedy Centralin parodia seuraa dokumentinomaisesti erään epätavanomaisen poliisiaseman päivittäistä elämää. Reno, Nevadan urheat poliisimiehet ja -naiset näyttävät, miten lakia toteutetaan - heidän malliin.

Reno, dans le Nevada, est la plus grande petite ville du monde. En composant le 911, les habitants de Reno font appel à des agents de la sécurité publique qui n'inspirent pas vraiment confiance et qui enchaînent bourdes et farces au gré d'interpellations plus ou moins musclées.

This partially unscripted comedy brings viewers into the squad car as incompetent officers swing into action, answering 911 calls about everything from speeding violations and prostitution to staking out a drug den. Within each episode, viewers catch a "fly on the wall" glimpse of the cops' often politically incorrect opinions, ranging from their personal feelings to professional critiques of their colleagues.

Quem adora tiros faiscantes, lances explosivos e tiras enlouquecidos, vai curtir muito esse filme! Quando os oficiais da força policial de Miami ficam de quarentena, ameaçados por bioterroristas, os inúteis trapalhões de Reno, que estão na cidade para uma convenção policial nacional, são a única esperança para os cidadãos de South Beach.

Полицейские округа Рино — самые крутые в Неваде. В их компетенции и профессионализме невозможно усомниться. И не важно, что весь коллектив давно завязан друг с другом на почве секса, один из офицеров гомосексуалист, а неудачи преследуют каждого из них буквально по пятам.

Найкрутішими поліціянтами в Неваді є саме ті, що працюють в окрузі Ріно. Вони є компетентними і професійними працівниками. Однак, на тлі роботи в колективі ще є і зв'язок на сексуальному ґрунті, гомосексуалізм одного з офіцерів і постійні невдачі, що переслідують кожного з них.