At a party for a hotel opening, Helena, Pola and Marysia face difficult choices to protect their businesses, family and personal safety.

After failing to find clients at the hotel, Marysia reconciles with Jurek. Jealous of his handsome rival, Adam takes in Staszek for questioning.

Helena completes her final assignment. Pola finds new partners for her business while Marysia confronts Jurek and starts a new life.