《名侦探福尔摩斯》，是在朝日电视台播映的日本东京电影新社与意大利国营广播公司意大利广播电视公司（RAI）合作的日本电视动画。改编自英国推理作家亚瑟·柯南·道尔的作品《福尔摩斯探案》（Canon of Sherlock Holmes）。日本自1984年11月06日播至次年1985年05月20日，全26话。第2、4、5、12、17和26集是宫崎骏担任导演·演出等职务，其他大部分的脚本为片渊须直所写的。 虽然借用了原作的登场人物与舞台，但本故事却几乎已经变成原创的故事。登场人物全部都使用拟人化的狗代替，故事以儿童导向为主，每话都以莫里亚蒂教授与他的两个部下一起做着坏事勾党，这样的事情却被出现的福尔摩斯加以阻止。推理小说的色彩感觉上较为薄弱，然而取而代之的是，教授奇怪的新发明，还有以警察队与教授互相追逐等情节，整体故事都沉浸在明亮且愉快的气氛中。原作中大部分窃盗事件和杀人事件故事中都没有出现。（但是在“小玛莎的大事件”和“花班带”里有却有描写着杀人未遂的企图）。

与原作相异，本故事的犯人只有莫里亚蒂教授，警察方面单人搜查人员被固定由雷斯垂德探长来担任（少数例外），登场人物的角色被简化了。

Nejslavnější detektiv světa řeší zapeklité případy a zažívá úžasné honičky ve světě plném fantastických vynálezů.

Losjes gebaseerd op de 'Sherlock Holmes'-serie van Sir Arthur Conan Doyle, verandert Sherlock Hound alle klassieke personages in honden. De hond Sherlock Holmes, zijn assistent Watson en huishoudster mevrouw Hudson werken samen om mysteries op te lossen. De boosdoener is meestal professor Moriarty en zijn bende, die allerlei gekke constructies gebruiken om te stelen wat ze willen.

Loosely based on the "Sherlock Holmes" series by Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Hound turns all the classic characters into dogs. The canine Sherlock Holmes, his assistant Watson, and housemaid Mrs. Hudson work together to solve mysteries. The culprit is usually Professor Moriarty and his gang, who use all kinds of wacky contraptions to steal what they want.

Sarja perustuu löyhästi Sir Arthur Conan Doylen kirjoittamiin Sherlock Holmes -tarinoihin. Sarjassa hahmot ovat antropomorfistisia koiria.

L’action se situe à Londres durant les années victoriennes. Notre détective préféré mène ses enquètes aidé de son fidèle ami : le Dr Wattson. N’oublions pas la charmante Miss Hudson et l’Inspecteur Lestrade de Scotland Yard. Ensemble, ils doivent déjouer les plans machiavéliques du professeur Moriarty et ses deux complices Todd et Smiley.

Stets ist der Meisterdetektiv Sherlock Holmes und sein Partner Dr. Watson darum bemüht, die finsteren Pläne des durchtriebenen Professor Moriarty zu durchkreuzen. Der hält sich für ein Genie, ist aber immer leicht aufbrausend, wenn es um seine beiden trotteligen Mitarbeiter geht.

Der Meisterdetektiv besticht in diesem Anime weniger durch seine Kombinationsgabe, sondern vielmehr durch seine Tatkraft, was sich durch wilde Verfolgungsjagden bemerkbar macht.

Sherlock Holmes è un abilissimo investigatore privato, capace di smascherare qualunque malvivente. Al suo fianco, l'inseparabile Dottor Watson, ex medico che ha abbandonato la professione per seguire le investigazioni di Sherlock. Il nemico giurato di Holmes è il Prof Moriarty, astuto ladro, convinto di essere il più gran furfante del mondo.

コナン・ドイルの有名推理小説に一味加えてアニメ化。霧の都ロンドンのベーカー街にいるのは、パイプがトレードマークの、その名も高き名探偵ホームズ。助手のワトソンとともに、難解な事件を明晰な頭脳で推理・解決する。悪の天才科学者モリアーティ教授やスコットランドヤードのレストレード警部といった原作でもお馴染みのキャラも大活躍。推理劇の魅力にアクションやコメディの要素も加わり、楽しく斬新な作品に仕上がっている。登場人物が全て犬に擬人化され、その表情もかなりユニーク。

셜록 홈즈의 캐릭터들이 의인화된 개로 변해있는데(모리아티는 늑대) 가장 압권은 허드슨 부인. 방년 19세의 미망인인데다가 당당한 모습을 보여[2] 역대 허드슨 부인 중에 가장 포스 넘치는 모습을 보여주었다. 납치돼서는 모리어티의 난지도 수준의 집을 고풍스러운 저택으로 만들 정도로 가사 일을 잘하는가 하면 액션 씬에서 총도 난사하며 대활약하기도 한다.

Meitantei Holmes/Sherlock Hound é um anime baseado nos livros da série de Sherlock Holmes de Arthur Conan Dyle. Os personagens são animais (na maior parte, cães). O desenho é composto por 26 episódios exibidos de 1983 a 1984.

По мотивам сериала «Шерлок Холмс» сэра Артура Конан Дойля, Шерлок Хоунд превращает всех классических персонажей в собак. Собачий Шерлок Холмс, его помощник Уотсон и горничная миссис Хадсон работают вместе, чтобы разгадывать загадки. Преступник, как правило, профессор Мориарти и его банда, которые используют всевозможные дурацкие хитрости, чтобы украсть то, что они хотят.

Sherlock Holmes es un investigador privado que vive en Londres. Acompañado de su amigo, el doctor Watson, lucha contra los planes de su archienemigo, el profesor Moriarty. Suele ayudar a la policía, liderada por el inspector Lestrade de Scotland Yard. En cada capítulo de la serie, se enfrenta a un nuevo plan de Moriarty, el cual siempre consigue desbaratar. Éste debe entonces escaparse de la policía, que acaba muchos episodios persiguiéndole, aunque sin llegar a atraparlo nunca.

La serie muestra un caso distinto en cada episodio, y salvo algunas ocasiones, no hay conexiones entre ellos. En el último de todos la historia de Holmes no queda zanjada, dejando abierta la posible continuación de este anime, que no llegó a realizarse.

Sherlock Holmes es un investigador privado que vive en Londres. Acompañado de su amigo, el doctor Watson, lucha contra los planes de su archienemigo, el profesor Moriarty. Suele ayudar a la policía, liderada por el inspector Lestrade de Scotland Yard. En cada capítulo de la serie, se enfrenta a un nuevo plan de Moriarty, el cual siempre consigue desbaratar. Éste debe entonces escaparse de la policía, que acaba muchos episodios persiguiéndole, aunque sin llegar a atraparlo nunca.

La serie muestra un caso distinto en cada episodio, y salvo algunas ocasiones, no hay conexiones entre ellos. En el último de todos la historia de Holmes no queda zanjada, dejando abierta la posible continuación de este anime, que no llegó a realizarse