تسعى شابة للانتقام لمقتل والدها، فتتورط في شبكة "المنتقمة"، وهي حافظة السلام في العالم السفلي الإجرامي في "باريس".

تسعى شابة للانتقام لمقتل والدها، فتتورط في شبكة "المنتقمة"، وهي حافظة السلام في العالم السفلي الإجرامي في "باريس".

Mladá žena se touží pomstít za otcovu smrt, a tak se vydá za Fúrií, která umí v pařížském podsvětí udělat pořádek. Ta ji ale místo pomoci zaplete do sítě svých intrik.

年輕女子想為死去的父親報仇，因此捲入巴黎的犯罪世界，與負責維持江湖秩序的「虎女」有了交集。

为了替亡父报仇，这名年轻女子被卷入“狂姐”编织的巨网，而此人是维系巴黎地下犯罪组织和平的人物。

年輕女子莉娜渴望單純平凡的生活，但她為了替死去的父親報仇，捲入錯綜複雜的巴黎地下犯罪世界，與維持江湖秩序的「虎女」有了交集。她堅決抵抗命運無情的擺佈，卻仍發現想擺脫宿命並不容易。

为了替亡父报仇，这名年轻女子被卷入“狂姐”编织的巨网，而此人是维系巴黎地下犯罪组织和平的人物。

살해된 아버지의 복수를 하려는 젊은 여성. 하지만 파리 지하 범죄 세계의 균형을 지키는 퓨리의 거미줄에 얽혀 버린다.

Želeći osvetiti očevu smrt, mlada se žena uplete u mrežu Furije, čuvarice mira u pariškom podzemlju.

En ung kvinde, der vil have hævn over sin fars død, bliver involveret med Furien, der agerer som fredsbevarer i Paris' kriminelle underverden.

צעירה המבקשת לנקום את מותו של אביה מסתבכת ברשתה של הפוּריה – אישה שתפקידה להשכין שלום בעולם התחתון של פריז.

Nuori nainen haluaa kostaa isänsä kuoleman ja sotkeutuu Pariisissa alamaailman rauhaa valvovan Furyn verkkoon.

En quête de vengeance après la mort de son père, une jeune femme se retrouve prise dans la toile de la Furie, gardienne de l'ordre au sein du crime organisé parisien.

Cherchant à venger la mort de son père, une jeune femme tombe dans la toile de la Furie, shérif du monde interlope parisien.

殺された父親のかたき討ちを誓う若い女性は、真相を探るうち、パリの裏社会を取り締まる番人"フューリー"に深く関わっていく。

Για να πάρει εκδίκηση για τον θάνατο του πατέρα της, μια νεαρή γυναίκα πέφτει στα δίχτυα της Ερινύας, της ειρηνευτικής δύναμης στον υπόκοσμο του Παρισιού.

अपने पिता की मौत का बदला लेने की चाहत में एक जवान औरत, पेरिस के अपराध जगत की शांतिदूत फ़्यूरी के जाल में फंस जाती है.

Berusaha membalas kematian ayahnya, seorang wanita muda malah terjerat dalam jaringan Fury, penjaga perdamaian dunia kriminal Paris.

Seeking to avenge her father's death, a young woman becomes entangled in the web of the Fury, peacekeeper of the Paris criminal underworld.

Una giovane donna determinata a vendicare la morte del padre finisce nella rete della Furia, la giustiziera della malavita parigina.

Seorang wanita muda yang mahu membalas dendam atas kematian ayahnya terjebak dalam selirat Fury, pendamai dalam dunia penjenayah Paris.

En ung kvinne vil hevne farens død, og blir viklet inn i nettet til Furia, hun som bevarer freden i den kriminelle underverdenen i Paris.

Een jonge vrouw wil de dood van haar vader wreken en raakt verstrikt in het web van de Furie, die de vrede bewaart in de criminele onderwereld van Parijs.

Próbując pomścić śmierć ojca, młoda kobieta wplątuje się w siatkę Furii, szeryfki paryskiego półświatka.

Uma jovem que quer vingar a morte do pai envolve-se na rede da Fúria, a temível justiceira do submundo do crime de Paris.

Buscando vingar a morte do pai, uma jovem se envolve com Fúria, a justiceira do submundo do crime em Paris.

O tânără vrea să se răzbune pentru moartea tatălui său și cade în plasa celei care trage ițele lumii interlope pariziene.

Стремясь отомстить за смерть отца, девушка попадает в сети Фурии — женщины, которая поддерживает мир среди преступников Парижа.

Serija spremlja napeto potovanje mlade Lyne, ki je odločena maščevati smrt svojega očeta. Kmalu se znajde pred Furiejem, skrivnostno in strah vzbujajočo osebnostjo, ki skrbi za red v pariškem kriminalnem podzemlju.

Una joven que quiere vengar la muerte de su padre se ve envuelta en las maquinaciones de la Furia, la temible jueza de paz de los bajos fondos de París.

Mientras busca vengar la muerte de su padre, una chica queda atrapada en la red de la Furia: la encargada de mantener la paz en el inframundo criminal de París.

När en ung kvinna vill hämnas sin fars död stöter hon på Furien, som härskar i Paris undre värld.

Isang babaeng namatayan ng ama ang gustong maghiganti at nasangkot sa mundo ng Fury, ang peacekeeper ng criminal underworld sa Paris.

Eine junge Frau, die den Tod ihres Vaters rächen will, geht der Ordnungshüterin der kriminellen Unterwelt von Paris namens Fury ins Netz.

หญิงสาวที่หาทางล้างแค้นให้พ่อที่ตายไป ต้องมาพัวพันกับ "ฟิวรี่" ผู้มีหน้าที่รักษาความสงบในโลกใต้ดินของเหล่าอาชญากรแห่งนครปารีส

Babasının ölümünün intikamını almak isteyen genç bir kadın, Paris'in yeraltı dünyasının ara bulucusu Fury'nin ağına dolanır.

Прагнучи помститися за смерть батька, дівчина опиняється в павутинні паризького кримінального світу й привертає увагу Фурії — жінки, яка підтримує в ньому мир.

A fiatal nő, aki bosszút akar állni apja haláláért, belegabalyodik a Fúria, a párizsi bűnözői alvilág békefenntartójának hálójába.

Muốn trả thù cho cái chết của bố mình, người phụ nữ trẻ vướng vào mạng lưới của Fury, tổ chức gìn giữ hòa bình của thế giới tội phạm ngầm ở Paris.