Traductions 3
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Royal |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Follows the staff and patients of a Yorkshire cottage hospital in the 60s, embroiled in tangled love lives and bitter power struggles. |
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Landsbyhospitalet |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Den lille nordengelske kystby Elsinby findes ikke på noget landkort, men er alligevel kendt af alle briter – og af en hel del danskere. Byen er nemlig hjemsted for den hjertevarme hospitalsserie ”Landsbyhospitalet. Med sine hverdagsrealistiske, lune og rørende historier fra det landlige Nordengland minder ”Landsbyhospitalet” om en elsket tv-klassiker som ”Folk og fæ” - blot med læger i stedet for dyrlæger. Som ”Folk og fæ” foregår ”Landsbyhospitalet” i et lille samfund, hvor alle kender alle, og på en tid, hvor man ikke har for travlt til at tage sig af hinanden - heller ikke når hverdagen er hektisk. Mens ”Folk og fæ” foregår i 1940erne, foregår ”Landsbyhospitalet” dog i 60erne. Og gør i øvrigt flittig brug af periodens musik. |
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
St Aidans sjukhus |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Det blir både glädje och sorg när vi följer patienternas livshistorier på sjukhuset St Aidan's Royal Free Hospital i Yorkshire på 1960-talet. |
|