Life is tough when you're a second-generation lab experiment living in the town of Dirt, Arizona — and chaos seems to follow you everywhere.

애리조나의 더트 마을에서 실험체 2세로 산다는 건 쉬운 일이 아니다. 게다가 어딜 가든 말썽이 따라다니니 마음을 놓을 수가 있나!

Η ζωή είναι δύσκολη όταν είσαι ένα εργαστηριακό πείραμα δεύτερης γενιάς που ζει στο Ντερτ της Αριζόνα και το χάος φαίνεται να σε ακολουθεί παντού.

החיים קשים כשאתה דור שני לניסוי מעבדה בעיירה דרט, אריזונה – וכשכל רגע אתה נקלע לצרה חדשה.

Jak się żyje w pustynnym miasteczku w Arizonie jako chaotyczny efekt eksperymentu naukowego? Ciężko, ale oni jakoś dają radę.

Život je těžký, když jste laboratorní experiment druhé generace a žijete v městečku Dirt v Arizoně - a zdá se, že vás všude provází chaos.

ชีวิตไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผลผลิตรุ่นที่สองของการทดลองวิทยาศาสตร์ ที่ใช้ชีวิตอยู่ที่เมืองเดิร์ท ในรัฐแอริโซนา ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็มีแต่เรื่องวุ่นๆ

Cuộc sống khó khăn lắm khi bạn là đối tượng thí nghiệm thế hệ hai sống ở thị trấn Dirt thuộc Arizona – và hỗn loạn dường như đeo bám bất cứ nơi nào bạn đến.