Nach ihrer Begegnung mit einer alten Freundin beteiligt sich Miriam an einer letzten Mission für die Inquisition, um im Sommerpalast ein rätselhaftes Objekt aufzuspüren.

Ein Magister will die Geschichte des Circulus Infinitus enthüllen. Um in die Gruft des Tempels einzudringen, beschließt das Team, die Palastwächter abzulenken.

Um zu überleben, muss Mariam mit ihrem Team die Dämonen, ganze Horden Untoter und andere magische Kräfte hinter den Palastmauern überwältigen.

Eine unerwartete Begegnung mit Rezaren und eine schockierende Entdeckung verhindern die Flucht. Während die Wächter nach den Dieben suchen, wird die Stadt abgesperrt.

Auf der Suche nach Antworten wird Hira von der Befehlshaberin verhört. Miriam und ihr Team kehren in den Palast zurück, um ihre Freundin vor Rezaren zu retten.

Ein Verrat enthüllt die wahre Absicht der Mission. Rezaren will das Ritual zu jedem Preis durchführen und ruft daher eine dunkle Macht um Hilfe.