Jack tries to undermine Eddie's mission to bomb CTU while George investigates intel leading him to the site of the nuclear bomb's construction and Kim tries to make contact with her father by heading for CTU headquarters.

George returns to CTU where he orders the medics to revive a badly injured Paula, who has vital information. Palmer comes down hard on Eric for his deception. Kim takes Megan to the hospital, but the staff accuses her of abuse. Jack locates the leader of the American terrorist cell. He learns that the woman who gave them inside information on CTU is an old enemy.

Jack forces Nina to help with a sting operation against her contact in the hopes that he can lead them to the bomb. Palmer and Mike try to gage Stanton's loyalty when they investigate the chopper crash. George has a final conversation with his son.

Kim and Miguel are arrested and the police plan to take them back to LA. Tony questions Bob Warner at CTU and learns more about his government connections. Palmer discovers a traitor in his ranks when the journalist whom he was holding is set free. Nina pulls a deadly countermove, setting herself up as the main player in the search to locate the bomb.

Jack is captured and tortured by men who want the chip. Kate and Yusuf run into a group of angry rednecks before they can deliver the chip to CTU. Tony and Michelle share a tender moment after her brother flips out. Palmer leans towards holding off the attacks, while Lynne discovers a secret operation that the Vice-President is planning against Palmer.

Jack finds an ally who may help him escape from Kingsley's men. Lynne meets with foul play before she can warn Palmer of the conspiracy against him. Chappelle interferes with Tony's efforts to assist Jack. Kate offers her captors money in exchange for the chip.