Dale's television hero, Flash, is kidnapped and framed by Fat Cat, in a ploy to discredit dogs everywhere.

The Rescue Rangers try to recover the Maltese Mouse from Fat Cat, and end up with the unlikely task of babysitting a mother squirrel's two rambunctious daughters.

Monty's father, Cheddarhead Charlie, comes for a visit and takes over, much to the Rescue Rangers' chagrin.