We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

While delivering sandwiches to a TV studio, Jesse is asked to fill in as bachelor #3 on The Dating Game, and is chosen by Jane to be her date. It turns out that after she had agreed to be on the show, she had met someone named Michael through a matchmaking magazine ad. But Jane still wanted to be Jesse's friend and help him meet the right woman for him. It turned out that Michael and a partner were behind a string of thefts from single women who'd answered their ads in the magazine, and Jane was their latest target. Jesse thwarted their initial burglary attempt, but when Michael found out a large trust fund of Jane's had just matured, he decided to marry and kill her. He also framed Jesse as the thief, to get rid of him, and was going to blame him for murdering Jane. But of course he failed.

Jesse met Bill Mitchner, a young man in high school who turned out to be an exiled former member of his world's ruling Council. All leaders of a failed coup attempt had been executed, except this one, whose name was erased from the histories, and he was exiled to Earth in the body of an infant 17 years ago. He now planned to rise to power on Earth, despite the rule against exiles drawing attention to themselves. He was also willing to hurt others in pursuit of his goal. Jesse helped him see the error of his ways, and Bill and his own Control unit were recalled to their homeworld.