Cela fait maintenant six mois qu'Anne Fortier a remis sa démission à Gabriel Johnson, chef des services anti-sociopathes, après une enquête particulièrement difficile. Anne a décidé de rejoindre le service des crimes économiques et de travailler avec Thomas Sévigny. Mais la jeune femme s'ennuie beaucoup de ses collègues du SAS, qui sont complètement débordés par les affaires

Johnson demande a Savaria d'aller voir Anne et de la convaincre subtilement de revenir. Anne et Johnson se rencontrent et ils s'avouent qu'ils s'ennuient l'un de l'autre. Johnson lui avoue également qu'il a besoin d'elle.

Anne Fortier et ses collègues sont postés devant la maison des Simon et attendent en vain le retour de Magali, considérée comme principale suspecte dans la série de meurtres. De retour au SAS, l'équipe fait le bilan de la situation et réalise que l'enquête piétine. Inquiet pour sa soeur qui reste introuvable, Philippe Simon demande de l'aide à l'équipe. Un détail amène Anne à retourner chez les Simon, où elle trouve enfin Magali

Fortier et Johnson font face à Griffin, le grand patron du Service de Police Métropolitain. Le mystère entourant la psychologue crée des tensions au sein de l'escouade, tensions rapportées anonymement en haut lieu. Johnson en profite pour faire quelques confidences à Fortier. Les problèmes bureaucratiques sont rapidement mis de côté puisque l'équipe du SAS doit se rendre dans un petit village pour résoudre une affaire particulièrement sordide : les membres d'une famille sans histoire ont été sauvagement assassinés, sauf deux enfants, portés disparus

Un témoin important permet à Fortier d'avancer dans l'enquête sur la tuerie. Pour sa protection, le témoin est transféré au SAS, mais il se terre dans un mutisme total. Mayrand et Dufour poursuivent leurs investigations sur le terrain, malgré l'hostilité des villageois

L'enquête de Mayrand et Dufour a enfin donné des résultats. Johnson et son équipe procèdent à l'arrestation de cinq suspects qui sont transférés au SAS. C'est la consternation dans le petit village de Saint-Jean-de-Ponsor. Parallèlement, Fortier prépare le principal témoin devant lequel les suspects défileront. L'un d'eux se révèle dans une confrontation dramatique avec la psychologue

Après le dénouement tragique d'une enquête, Anne Fortier est fortement ébranlée et fait l'objet d'une enquête. Mais elle se retrouve confrontée à un tueur à gages qui a abattu un policier faisant partie de la crime !L'homme est bien connu des services de police qui n'avaient jamais réussi, jusqu'à présent, à mettre la main sur lui