Ataru and his friends were supposed to have a fun beach trip, but they find themselves swept up in Ryunosuke’s family drama instead!

Ryunosuke teams up with three delinquents to help Shinobu ward off an unwanted suitor. Later, Ataru’s family must be careful what they wish for.

There is nothing suspicious about the lipstick Lum wants to put on Ataru. Nope, nothing suspicious at all. Later, Ataru’s class takes the dreaded Yaminabe food challenge!

Pro tip: never hurt an octopus’ feelings and never give an oni pickled plums.

Lum and her friends worry the past will come back to haunt them. Later, Mendo’s life becomes much more complicated thanks to a voodoo doll.

Lum is quite the handful, no matter what size she is. Later, a shapeshifting fox takes a liking to Shinobu.

The finalists have different motives. Lum wants Ataru’s attention, Ran wants to get in Lum’s way, Shinobu and Sakura want the money, and Ryunosuke has something to prove.

Surely Ataru wouldn’t misuse bubble gum that has the power to create whatever he wants. But would that be worse than Lum losing the ability to speak other languages?

Ryunosuke grew up without a mother and wants to know more about her. Unfortunately, her father is keeping an important detail from her.

As Mendo desperately tries to escape his unwanted engagement, Asuka’s upbringing gives a whole new meaning to the term sheltered.

The trio are determined to find their ideal futures, but each one they find leave them unsatisfied. And Inaba’s coworkers are not happy with the group’s meddling.

Whodunit? No one saw what happened to the principal despite all of them being in the same room. Later, chaos ensues when flowers start spreading rumors around town.