Übersetzungen 3
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Bring on the Dancing Horses - Die Killerin vor der Tür |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kate Bosworth mimt eine namenlose Auftragskillerin, die gleichermaßen faszinierend wie gefährlich ist und in der zerklüfteten Landschaft Montanas Angst und Schrecken verbreitet. Ihr Vater hat ihr das Familienbusiness hinterlassen und nun bringt sie zu Ende, was er angefangen an. Doch auch „The Woman“ trägt ein dunkles Geheimnis mit sich. Während sie die Liste ihrer Opfer nach und nach abarbeitet, wird ihre eigene Geschichte enthüllt – und alles deutet darauf hin, dass sie eine ganz persönliche Mission verfolgt und Gerechtigkeit sucht. |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bring on the Dancing Horses |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A modern-day western drama that tells the story of an assassin (Kate Bosworth) who is out to complete her list of targets and exact her own brand of poetic justice. |
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La giustiziera senza nome |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una giovane ragazza con un futuro luminoso, con la prospettiva di lavorare nell’azienda di famiglia, dopo la morte del padre scopre segreti che la portano a decidere di voler fare giustizia una volta per tutte. Si trasforma così in “The Woman” (Kate Bosworth), misteriosa assassina, che comincia a seminare il terrore in un piccolo villaggio del Montana in cerca di vendetta. Nessuno conosce la sua storia, né la profonda motivazione che la spinge ad agire, ma tutti sanno che finire sulla sua lista vuol dire rischiare la vita. Guidati dal terrore e dal panico di dover fronteggiare un pericolo sconosciuto e inarrestabile, gli abitanti della città cercano un modo per fermare la giustiziera senza nome. |
|