Pendant que les garçons font leur road trip, Jess organise une journée détente avec Cece à regarder une vieille série en fumant du cannabis, ce qui ne sera pas sans conséquences…

Jess et Cece veulent recruter des électeurs pour les présidentielles, mais Schmidt est sceptique. Winston donne des leçons de sexphone moderne à Nick.

Jess et Robby font une découverte troublante l'un sur l'autre. Winston organise une fête qui aura lieu chez Schmidt et Cece pour le retour d'Aly.

Winston et Schmidt aident Nick à écrire son nouveau livre. Jess et Cece vont déjeuner et discutent de leurs nouveaux emplois. Winston regarde trois hommes et une dame.