A surge of new feelings makes Caridad question her calling to be a nun. Matilde rushes into a decision with Pocho. Manny plans a meeting with Simón.

Simón's candidacy for Justice Minister is announced. Caridad becomes suspicious of her mother's treatment. Bautista moves in with Valentina.

Simón questions Susana's story about Manny. Federico demands an explanation from Valentina. Matilde's relationship with Pocho hits a breaking point.

Caridad gets her mom out of the hospital. Valentina makes a bold move at Simon's speech, and the Juanas torment him with memories of his crimes.