这部老少皆宜的动画系列延续了 Croods 和 Bettermans 不断发展的故事，因为他们学会了在史前田园诗般的农场共同生活。 我们跟随这些家庭踏上从争吵的对手到不太可能的朋友的旅程，因为他们遇到了热闹的不幸事件，并慢慢克服了他们的分歧，将树屋分成了一个团结的树屋。

Meteen na De Croods: Een Nieuw Begin slaan de Croods en de Bettermans de handen in elkaar om een nieuwe gemeenschap te creëren. Een 'wij tegen de wereld'-samenwerking op de allerbeste boerderij van de oertijd!

Two very different families join forces to create a new community, an us-against-the-world, cave person co-op on the most amazing farm in the history of prehistory!

Heti Croodit: Uuden ajan jälkeen he ja Parempaiset yhdistävät voimansa luodakseen uuden yhteisön. "Me muuta maailmaa vastaan"-hengessä luotu yhteisö sijaitsee esihistorian uskomattomimmalla maatilalla.

Deux familles très différentes unissent leurs forces pour créer une nouvelle communauté, une coopérative d'hommes des cavernes dans la ferme la plus étonnante de l'histoire de la préhistoire !

Nach den Ereignissen aus dem Kinofilm „Die Croods – Alles auf Anfang“ müssen sich die Steinzeitfamilien Crood und Bessermann weiter zusammenraufen, um in ihrem neuen, gemeinsamen Zuhause bestehen zu können. Leichter gesagt als getan, wenn man so grundlegend verschieden ist wie die beiden Sippen.

Αυτή η σειρά κινουμένων σχεδίων για όλες τις ηλικίες συνεχίζει την εξελισσόμενη ιστορία των Κρουντς και των Bettermans καθώς μαθαίνουν να ζουν μαζί σε μια ειδυλλιακή φάρμα στην προϊστορία. Ακολουθούμε τις οικογένειες σε ένα ταξίδι από αντίπαλοι σε απίθανους φίλους, καθώς αντιμετωπίζουν ξεκαρδιστικές περιπέτειες και ξεπερνούν σιγά σιγά τις διαφορές τους για να μετατρέψουν ένα δεντρόσπιτο χωρισμένο σε ένα δεντρόσπιτο ενωμένο.

הסדרה ממשיכה את הסיפור המתפתח של הקרודים ושל משפחת אחיטוב כשהם לומדים לחיות ביחד בחווה בתקופת הפריהיסטורית.

A sorozat folytatja a Croodok és Bettermanék fejlődő történetét, ahogy megtanulnak együtt élni a tanyán.

이런 날벼락이 있나! 우리 집이 무너졌어요?! 태어나서 지금까지 동굴을 한 발짝도 떠난 적 없는 크루즈 가족. 동굴 밖에는 온갖 위험이 도사리고 있다고 믿고 있는 아빠 '그러그(니콜라스 케이지)'는 어느 누구도 밖으로 나갈 수 없게 한다. 하지만 어느 날 동굴이 무너지는 초유의 사태가 발생하고, 크루즈 가족은 새로운 보금자리를 찾아 난생처음 세상에 발을 디디게 된다. 여기에 호기심 충만한 '가이(라이언 레이놀즈)'까지 합세하게 되면서 이들의 본격적인 모험이 시작되는데.... 평생 집밖으로 나가본 적 없는 겁쟁이 가족의 리얼 야생 탐험기! 인류 최초의 모험이 시작된다!

Iš priešistorinių laikų kilusios konkuruojančios Krudžių ir Betermanų šeimos mokosi įveikti nesutarimus ir gyventi kartu.

Kort tid etter Croods: en ny tid slår Croods og familien Bedremann seg sammen for å skape et nytt fellesskap. Et "vi mot verden", hule-menneske-samarbeid på den mest fantastiske gården i forhistoriens historie!

Krudowie i Bettermanowie muszą połączyć siły, by stworzyć nową osadę. Czas na jaskiniową przygodę na najbardziej niesamowitej farmie w historii prehistorii.

Após os eventos do longa-metragem OS CROODS 2: UMA NOVA ERA, duas famílias muito diferentes unem forças para criar uma nova comunidade.

Соперничающие с доисторических времён семьи Крудсов и Беттерманов учатся преодолевать разногласия жить вместе на самой прекрасной ферме.

Dos familias diferentes unen fuerzas para crear una nueva comunidad, una cooperativa de supervivencia cavernícola, ¡la granja más increíble en la historia de la prehistoria!

Una nueva era donde ahora dos familias muy diferentes unen fuerzas para crear una nueva comunidad cooperativa de cavernícolas creando la granja más asombrosa de la historia de la prehistoria.

Strax efter Croodarna 2: En ny tid går Croods och Bättremans samman för att skapa en ny gemenskap. Ett "vi mot världen", grott-människa samarbete på den mest fantastiska gården i förhistoriens historia!

Крудси та Беттермани повинні об'єднати зусилля, щоб створити нове поселення. Настав час для печерної пригоди на найдивовижнішій фермі в історії доісторичного світу.