A single mother tries to dodge her troubled past by relocating to another city with her defiant teenager, only to discover there are forces that cannot be outrun.

Une mère célibataire essaie d'esquiver son passé troublé en déménageant dans une autre ville avec son adolescent rebelle, seulement pour découvrir qu'il existe des forces qui ne peuvent pas être dépassées.

A sorozat középpontban egy gyermekét egyedül nevelő anya van, aki a mostani világjárvány közepén, amikor a távolságtartás javasolt, új helyre, Atlantába költözik. Gyorsan ráébred, hogy a múltját, a rosszul elsült szerelmét nem tudja hátrahagyni.

אם חד הורית מנסה להתחמק מעברה הבעייתי על ידי מעבר לעיר אחרת עם המתבגר המתריס שלה, רק כדי לגלות שיש כוחות שאי אפשר לברוח מהם.

Een alleenstaande moeder probeert haar moeilijke verleden te ontwijken door met haar uitdagende tiener naar een andere stad te verhuizen, maar ontdekt dat er krachten zijn die niet kunnen worden ontlopen.

Svobodná matka se snaží vyhnout své problematické minulosti a přestěhuje se se svým vzdorovitým teenagerem do jiného města, aby zjistila, že existují síly, kterým nelze uniknout.