La famille va de surprise en surprise dans son nouvel environnement. Ils découvrent aussi l'incontournable magasin général de Nancy. La belle-mère de François s'invite sans prévenir avec son chum.

Mélanie dit à François d'inviter ses ex collègues. Tomberont ils sous le charme de la campagne? Ayant appris qu'on veut ériger des éoliennes sur son terrain, François se rend à la mairie pour en avoir le cœur net.

Un renard ayant dévoré une de ses poules, François achète un fusil pour l'abattre mais Mélanie n'est pas d´accord. François recrute alors un spécialiste pour faire le travail à sa place.

On érige une antenne de 5 G non loin de la cuvette, ce qui soulève des inquiétudes. Jocelyn et ses amis conspirationnistes, hypersensibles aux effets des ondes, n'entendent pas rester les bras croisés face à ce « scandale ».

Un recherchiste demande la permission de tourner sur les lieux. Étienne est enthousiasmé par l'équipe qui réalise une pub de voiture électrique. On propose à François et Mélanie d'y faire de la figuration.