Hank conosce una provocante ragazza in un supermercato ma avra' una brutta sorpresa dopo una notte di sesso, droga e musica. Anche Mia si trova nel mezzo di una disavventura ma sa a chi chiedere aiuto...

Per ritrovare la loro intesa Marcy convince Charlie a vivere una serata trasgressiva di sesso a tre. E la prescelta e' proprio Dani, la segretaria. Gli sviluppi saranno tragicomici. Intanto Hank procura a Karen il lavoro dei suoi sogni.

La notizia della morte del padre, con cui aveva un rapporto di odio e amore, fa sprofondare Hank in un tunnel di ricordi sia piacevoli che dolorosi. Charlie e Karen lo esortano, invano, ad andare a New York per il funerale. Sara' una lettera a chiarirgli le idee.

Mentre fervono i preparativi per le nozze fra Bill e Karen, Becca comunica finalmente con quale dei due genitori ha intenzione di andare a vivere. Le reazioni non si faranno attendere. Mia e' ormai lanciata nella pubblicazione del manoscritto rubato a Hank.

Il giorno del matrimonio fra Karen e Bill diventa anche un giorno importante nella vita di Becca, ma per altri motivi. Anche Mia dara' il suo contributo per rendere il matrimonio indimenticabile con una rivelazione inaspettata davanti a tutti...