Un mois après avoir donné naissance à une Romy, une enfant née prématurée, Laure Berthaud rend visite à ses collègues de la 2e DPJ. Ces derniers interviennent dans un quartier du XXe arrondissement de Paris où les restes d'un cadavre ont été découverts par des adolescents dans les poubelles. Le commissaire Arnaud Beckriche, le nouveau chef du groupe, laisse une semaine à ses hommes pour débrouiller cette affaire avant de la confier à la brigade criminelle.

L'interrogatoire des frères Camara ne permet pas de faire avancer l'enquête sur l'assassinat du policier de la BAC. Par ailleurs, Gilou comprend qu'il s'est mis dans une situation périlleuse en dérobant l'or des deux malfrats. De son côté, Joséphine se réveille un matin sous un pont, convaincue d'avoir été violée. Elle se confie à Laure, qui lui conseille de porter plainte, mais la juriste refuse catégoriquement.

Le commissaire Beckriche est furieux de voir l'enquête piétiner. Gilou avoue à Laure avoir volé deux lingots d'or appartenant aux frères Camara. Celle-ci lui demande de garder le secret sur cette faute. Les deux policiers découvrent que l'association d'aide aux devoirs mise en place par les Camara sert de cache à un trafic de cigarettes de contrebande. De son côté, Joséphine est persuadée qu'elle a été agressée par Eric Edelman, mais reste incapable de le prouver.

Le corps d'une adolescente est retrouvé dans les décombres d'un immeuble en démolition situé près de l'endroit où Mercier a pris les frères Camara en photo. Laure et son équipe se rendent sur les lieux afin de voir si cette macabre découverte a un lien avec leur enquête. De son côté, Joséphine guette les faits et gestes d'Eric Edelman. L'ex-femme de Fromentin est inquiète car elle n'arrive pas à joindre leur fils.

L'autopsie du corps de Justine révèle qu'elle est décédée des suites d'une infection après avoir subi une césarienne. Laure interroge Enzo, un élève de sa classe, avec qui l'adolescente entretenait une relation. Jean-Etienne Vern demande de l'aide à Joséphine car il est accusé de harcèlement sexuel par une ancienne collaboratrice. L'avocate découvre avec stupeur le véritable visage de son collègue qui n'en est pas à sa première plainte en la matière.

Joséphine décide de se venger de Jean-Etienne Vern et lui tend un piège dans le parking de son bureau. Après le fiasco de la perquisition du camp rom, Laure et son équipe enquêtent sur les policiers de la Bac qui travaillaient avec Mercier. Ils concentrent leurs efforts sur Jolers et Calvi afin d'établir l'ampleur de la corruption. Laure apprend avec bonheur que l'état de santé de Romy s'améliore de jour en jour.

Jean-Etienne Vern est hospitalisé. Le pronostic vital de l'avocat n'est pas engagé, mais il reste pour l'heure paralysé. La surveillance de Calvi et Jolers confirme qu'ils sont en cheville avec les frères Camara. Le juge Roban doit voir son médecin afin d'évoquer sa biopsie au cerveau. Laure se montre inquiète pour lui et cherche à en savoir davantage. Joséphine commence à travailler aux côtés d'Edelman et s'intéresse au dossier Bodin.

Après la mort de son frère, Drissa Camara manipule les jeunes de son quartier en leur faisant croire à une bavure policière. Bientôt, des émeutes éclatent dans tout le département. Le préfet décide de calmer le jeu en interdisant toute interpellation. De son côté, Laure poursuit la surveillance de Calvi et Jolers. Dans l'affaire Nicolas Bodin, Joséphine découvre la vérité sur le procureur Machard.

Dans l'affaire Bodin, Joséphine ne lâche rien. Le juge Roban et le procureur Machard sont appelés à comparaître pour complicité par instigation. Laure tente de convaincre le commissaire Herville de faire sonoriser le véhicule de Calvi et Jolers. Drissa Camara fait chanter Fabienne Mangin afin d'acquérir un terrain naguère occupé par les Roms. Il lui demande de modifier le plan local d'urbanisme afin de le rendre constructible.

Drissa Camara s'est fait piéger par Calvi et Jolers. Il est arrêté pour détention et trafic de stupéfiants. Pendant ce temps, Tintin cherche à découvrir la raison pour laquelle Laure a suspendu la filature. Il demande à visionner les images des caméras de surveillance de la station-service. De son côté, Camara propose un marché à Gilou. Il prétend détenir des enregistrements impliquant Jolers dans la mort de Mercier.

Après avoir passé un examen à la médecine du travail, le juge Roban a été déclaré inapte. De fait, il est relevé de ses fonctions par ses supérieurs. Laure et Gilou ont oublié d'inscrire la notification de garde à vue de Jolers. Le policier ripou est libre. De son côté, Joséphine est arrêtée pour tentative de meurtre sur Jean-Etienne Vern. Ce dernier est sorti du coma et met tout en oeuvre pour que l'avocate croupisse en prison.