Whitley has trouble getting through to a pupil that she is tutoring. Dwayne brainstorms about a video game that would get kids more interested in grammar. Ron suggests a game that combines grammar with the elements of baseball. Dwayne designs a computer program based entirely on this idea and pitches it to Kinishewa. Ron is furious when Dwayne refuses to share the credit (and money) with him. Dwayne accuses Ron of being a moocher always trying to profit from his accomplishments. Ron fires back that Dwayne resents his success as a club owner; and suspects that he feels inadequate after having to turn to Ron for money. Whitley suffers from chronic illness, and Kim forces her to confront the fact that she might be pregnant. A panicked Whitley refuses to accept the truth until she has taken a half-dozen home pregnancy tests. Kim assures Whitley that she will be a terrific mother, but Whitley doesn't know how she and Dwayne will come up with the money to care for a child. Dwayne reveals tha

Marion and Adele arrive to help Dwayne and Whitley pack for the move to Tokyo. After learning of Whitley's pregnancy, they try to dissuade the couple from leaving. Whitley grows tired of listening to Dwayne argue with the women; she storms out. She finds solace with Ron, who has gotten into a major fight with Freddie over his plans to sue Dwayne. Dwayne convinces Whitley that they need to move on and make a life away from Hillman. Marion and Adele overcome their anxiety about being separated from their grandchild by getting very drunk. Dwayne and Whitley's friends throw them a going-away party at the Pit. Freddie comes over to Ron's apartment to share the news that she made law review. They make up, but she cannot convince him to come to the party. Everyone shares favorite stories about the Waynes and wishes them luck. Whitley and Dwayne return the favor by thanking their friends for all their love and support. Dwayne has very kind words for Ron, who hears about the speech from Freddie