Nach Powers Angriff auf den Seegurkenteufel stellt Makima das Team zur Rede und ermahnt die beiden, Resultate zu liefern. Power versucht, Denji die Schuld in die Schuhe zu schieben, wodurch es in dem neuen Zweiterteam alles andere als harmonisch läuft. Doch dann beginnt Power von ihrer Katze Miezi zu erzählen …

Im Kampf gegen Denji ruft die Angreifergruppe Verstärkung zu sich, um ihr Ziel zu überwältigen. Zeitgleich stehen am Bahnhof in Kyoto zwei Beamte der Öffentlichen Sicherheit bereit, um Makima zu empfangen, als ihnen die Nachricht über die Angriffe überbracht wird.