The Con (2020)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
骗案大追踪 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
从身份欺诈和误导浪漫到入学丑闻和音乐节,本节目讲述了人们被天花乱坠的誓言欺骗的故事。节目将揭露受害者如何被愚弄以及他们所付出的代价。采访的关键人物包括受害者和目击者,某些情况下还包括执法部门和作恶者本人。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Verhalen van mensen die in verhalen getrapt zijn die te goed waren om waar te zijn, identiteitsfraude, misleidende romances, het universiteitsschandaal tot aan het Fyre Festival. We zien hoe slachtoffers bedrogen zijn en wat het ze gekost heeft – emotioneel en financieel. Met interviews van slachtoffers, getuigen, en soms politie en daders zelf. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Con |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore the troubling tales of people taken in by claims and promises that proved too good to be true, from identity fraud and misleading romance to the high-profile college admission scandal and Fyre Festival. It will reveal how the victims were fooled and the cost of their false trust - emotional and financial. Featuring interviews with the key people, including victims and eyewitnesses, and, in some cases, law enforcement and the perpetrators themselves. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Väitteitä ja lupauksia, jotka osoittautuivat liian hyviksi ollakseen totta. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Conheça as histórias das pessoas que foram enganadas por promessas boas demais para serem verdade: fraude de identidade, romance enganoso, escândalo de admissão de faculdade prestigiada e o Festival Fyre. Saiba como as vítimas foram enganadas e o quanto lhes custou confiar em um estranho - emocional e financeiramente. Veja entrevistas exclusivas. |
|